ITALIANO MANUALE DI ASSISTENZA56 909 6424 000(3)2007-12 BR 601 / BR 651 / BR 751 / BR 751 CIMPIANTO DI TRAZIONESMONTAGGIO/MONTAGGIO DELLA COPERTURA DELLA RUOTA DI TRAZIONE (Macchine dopogennaio 2007)SmontaggioPortare la macchina nella zona di smaltimento designata, quindi svuotare il serbatoio dell'acqua di recupero (58) con il tubo(22).Svuotare il serbatoio dell'acqua di lavaggio (59) con il rubinetto (36).Posizionare la macchina su una pedana di sollevamento (se disponibile).Altrimenti, portare la macchina su un pavimento pianeggiante.Portare la chiave di avviamento (12) su "0".Rimuovere la testata portaspazzole/portafeltro (16), oppure la testata portaspazzole a rullo (17) (vedere procedura alparagrafo specifico).Sterzare completamente la ruota anteriore (R) verso sinistra.Applicare degli idonei cunei alle ruote posteriori destra e sinistra (43), in modo che la macchina non possa muoversiautonomamente quando la ruota anteriore frenante (R) viene sollevata.Con l'aiuto di un secondo operatore, sollevare leggermente la parte anteriore della macchina e applicare sotto alle staffe (S)del telaio due idonei spessori in legno (T) di altezza tale da tenere sollevata la ruota anteriore (R) di circa 3 cm (1,18 in) dalpavimento.Sollevare il gruppo serbatoi (60) e scollegare il connettore (63) delle batterie.Rimuovere la fascetta di ritegno (A) del cablaggio elettrico.Tagliare le fascette di ritegno (B) del connettore (C).Scollegare il connettore (C) del freno elettromagnetico.Rimuovere le viti (D), quindi rimuovere il coperchio (E).Scollegare i collegamenti elettrici (F).Rimuovere le viti (G), quindi rimuovere la motoruota completa (H).Al banco, rimuovere il freno elettromagnetico (vedere procedura al paragrafo specifico).Rimuovere le viti (I), quindi rimuovere la piastra (J).Con un estrattore (K) rimuovere la staffa lato spazzole (L).Rimuovere le viti di fissaggio (M) della copertura (N) della ruota di trazione. Recuperare i dadi (P) e le rondelle (O).Rimuovere la copertura (N) dal gruppo motoriduttore (Q).MontaggioMontare i componenti nell'ordine inverso rispetto allo smontaggio, prestando attenzione a quanto segue:se necessario, per facilitare l'inserimento della copertura (N), utilizzare un mazzuolo in gomma;serrare le viti (M) alla coppia di 16 N·m (1,63 kgf·m; 141,61 lbf·in);serrare le viti (I) alla coppia di 22 N·m (2,24 kgf·m; 194,71 lbf·in).FDE CABBS3016431.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.•••