© 2009 Nokia. Tous droits réservés.Nokia, Nokia Connecting People et Navi sont des marques decommerce ou des marques déposées de Nokia Corporation.Nokia Tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Lesautres noms de produits et de sociétés mentionnés dans leprésent document sont des marques de commerce ou desappellations commerciales de leurs propriétaires respectifs.Il est interdit de reproduire, de transférer, de distribuer ou destocker une partie ou la totalité du contenu du présentdocument, sous quelque forme que ce soit, sansl’autorisation écrite préalable de Nokia. Nokia pratique unepolitique de développement continu. Nokia se réserve le droitd'apporter des modifications et des améliorations à toutproduit mentionné dans le présent document sans avispréalable.Inclut le logiciel du protocole de chiffrement ou de sécuritéRSA BSAFE de RSA Security.Java et tous les noms des marques Java sont des marques decommerce ou des marques déposées de Sun Microsystems,Inc.Ce produit fait l'objet d'une licence MPEG-4 Visual (i) pour unusage personnel et non commercial en relation avecl'information encodée conformément au standard MPEG-4Visual par un consommateur, pour une utilisationpersonnelle et non commerciale, et (ii) pour un usage avecDes produits MPEG-4 vidéo fournis par un prestatairedétenteur d'une licence. Aucune licence n'est accordée pourtoute autre utilisation ni ne devrait être interprétée à detelles fins. Des renseignements supplémentaires, notammentdes renseignements portant sur les utilisationspromotionnelles, internes et commerciales, sont disponiblesauprès de MPEG LA, LLC. Sur le Web : http://www.mpegla.com.DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT,NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DETOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUTDOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.LE CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT EST FOURNI « TEL QUEL ».SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE SOUSQUELQUE FORME QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, YCOMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DEQUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGEPARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À L'EXACTITUDE, À LAFIABILITÉ OU AU CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT. NOKIA SERÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE PRÉSENT DOCUMENT OU DELE RETIRER SANS AVIS PRÉALABLE.La disponibilité des produits, des services et des applicationsconnexes peut varier selon les régions. Pour toute questionà ce sujet ou concernant la langue des produits, veuillezcommuniquer avec votre détaillant Nokia. Cet appareil peutcontenir des marchandises, des technologies ou des logicielsassujettis aux lois et règlements sur l’exportation en vigueuraux États-Unis et dans d’autres pays. Il est interdit d'exporterce produit en contravention de la loi.Il se peut que certaines applications tierces incluses dansl'appareil aient été créées par des personnes ou des entitésn’ayant ni affiliation ni lien avec Nokia. Nokia ne possède niles droits d’auteur ni les droits de propriété intellectuelle deces applications. Par conséquent, Nokia n'assume aucuneresponsabilité quant à leur soutien technique, leurfonctionnalité ou l'information qu'elles contiennent. Nokian'offre aucune garantie concernant les applications tierces.EN UTILISANT CES APPLICATIONS, VOUS RECONNAISSEZ QU'ELLESSONT FOURNIES TELLES QUELLES SANS AUCUNE GARANTIE,EXPLICITE OU IMPLICITE, DANS LA MESURE DES LOIS EN VIGUEUR.VOUS RECONNAISSEZ EN OUTRE QUE NI NOKIA NI SES SOCIÉTÉSAFFILIÉES NE CONSENTENT AUCUNE REPRÉSENTATION OUGARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS SANS S’YLIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE OUD’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, NI NE DÉCLARENT QUELE LOGICIEL NE CONTREVIENT À AUCUN BREVET, DROITD’AUTEUR, MARQUE DE COMMERCE OU AUTRE.L'AVIS DE LA FCC ET D'INDUSTRIE CANADA suivant estuniquement pour le RM-591.AVIS DE LA FCC ET D'INDUSTRIE CANADAVotre appareil peut nuire à la réception des téléviseurs et desradios (s’il est utilisé à proximité des récepteurs, parexemple). La FCC et Industrie Canada peuvent exiger que vouscessiez d'utiliser votre téléphone si vous ne parvenez pas àéliminer l'interférence. Si vous avez besoin d’assistance,communiquez avec un centre de service de votre région. Cetappareil est conforme aux dispositions de la section 15 durèglement de la FCC. Son utilisation est assujettie aux deuxconditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit pas causerd'interférence nuisible; et 2) ce dispositif doit accepter touteinterférence reçue, y compris l'interférence qui pourraitcauser un fonctionnement non désiré. Toute modification oualtération non autorisée par Nokia risque d'annuler les droitsde l'utilisateur de se servir de cet appareil./Version 1 FR-CA36