Nokia 5800 XpressMusic Guía Del Usuario

Also see for 5800 - XpressMusic Smartphone - WCDMA: Datasheet User guide Datasheet User guide Quick start guide

Contents

Nokia 5800 XpressMusic Guía Del Usuario Manual pdf 75 page image

Ver los elementos guardadosPara ver las ubicaciones y las rutas que ha descargado enel dispositivo, seleccione Opciones > Favoritos.Para ordenar alfabéticamente, o según la distancia, lasubicaciones guardadas, seleccione Lugares >Opciones > Ordenar.Para ver la ubicación en el mapa, toque la ubicación yseleccione Mostrar en el mapa.Para añadir la ubicación a una ruta, toque la ubicación yseleccione Añadir a la ruta.Para crear una colección de sus lugares favoritos (comorestaurantes o museos), seleccione Opciones > Nuevacolección.Navegar hasta el destinoPara navegar hasta el destino, debe adquirir una licenciapara el servicio de navegación.Para comprar una licencia para navegación a pie y encoche, seleccione Opciones > Tienda y licencias >Conduc. y camin.. Para adquirir una licencia solo para lanavegación a pie, seleccione Caminar. La licencia esespecífica de una región y sólo se puede utilizar en el áreaseleccionada. Puede pagar las licencias mediante unatarjeta de crédito o a través de la factura telefónica si elproveedor de servicios se lo permite. Puede transferir lalicencia desde su dispositivo a otro dispositivocompatible, pero la licencia solo se puede utilizar en undispositivo al mismo tiempo.La primera vez que utilice la navegación para automóvilse le solicita que seleccione el idioma de la guía de voz yque descargue los archivos de la guía de voz relacionados.Para cambiar el idioma más tarde, en la vista principal,seleccione Opciones > Herramientas > Ajustes >Navegación > Guía de voz. La guía de voz no estádisponible para la navegación a pie.Para empezar la navegación, seleccione una posición,puntee en el área de información sobre el mapa yseleccione Ir en coche o Ir andando.Para detener la navegación, seleccione Parar.Actualizar mapasPara actualizar los archivos de mapas y guías de voz en eldispositivo compatible, descargue Nokia Maps Updater enel ordenador desde www.nokia.com/maps. Conecte eldispositivo al ordenador, abra Nokia Maps Updater yrealice lo siguiente:1. Seleccione el idioma en la lista.2. Si hay más de un dispositivo conectado al ordenador,seleccione el dispositivo en la lista.3. Si Nokia Maps Updater encuentra actualizaciones,descárguelas en el dispositivo.4. Acepte la descarga en el dispositivo cuando se leindique en la pantalla del dispositivo.Mapas© 2009 Nokia. Reservados todos los derechos. 75