22 Copyright © 2004 Nokia4 Información personal• CONTACTOSPara abrir la Guía oprima en la modalidad inactiva o vaya aMenú→ Guía.Bajo Contactos puede guardar y manejar loscontactos, tales como nombres, númerostelefónicos y direcciones.También puede agregar un timbrado musicalpersonal, etiqueta de voz o imagen miniatura a unatarjeta de contacto. Puede crear grupos de contacto,los cuales le permiten enviar mensajes de texto oemail a varios destinatarios a la vez.Las opciones en el menú Guía: Abrir, Llamar,Crear mensaje, Contacto nuevo, Editar, Borrar,Duplicar, Añadir a grupo, Pertenece a grupos,Marcar/Anular marcar, Copiar a directorio SIM, Ir adirección web, Enviar, Información de Guía, Directorio de SIM, Números de servicio,Ajustes, Ayuda, y Salir.Crear tarjetas de contacto1 Abra Guía y elija Opciones→ Nuevo contacto. Se abre una tarjeta decontacto vacía.2 Rellene los campos y oprima Hecho. La tarjeta de contactos será guardada ycerrada, después podrá verla en el directorio de Guía.Copiar los contactos entre la tarjeta SIM y lamemoria del teléfono• Para copiar nombres y números de una tarjeta SIM a su teléfono, elijaOpciones→ Directorio de SIM, recorra al nombre que quiera copiar y elijaOpciones→ Copiar a la Guía.• Si desea copiar un número de teléfono, fax o páger de la Guía a su tarjeta SIM,vaya a Guía, acceda a una tarjeta de contacto, vaya al número y elijaOpciones→ Copiar a directorio SIM.Editar tarjetas de contactoLas opciones al editar un tarjeta de contacto son: Agregar miniatura /Eliminar miniatura, Añadir detalle, Borrar detalle, Editar etiqueta, Ayuda, y Salir.Ver “Funciones comunes para todas las aplicaciones” pág. 11.
