[ 114 ]Utilice solamente la batería para su fin destinado.Nunca utilice cualquier batería o cargador dañado o gastado.No ponga en cortocircuito la batería. Un cortocircuito accidental podríaocurrir cuando un objeto metálico (moneda, clipe o bolígrafo) cause unaconexión directa entre los terminales + y - de la batería (cintas metálicasen la parte posterior de la batería), por ejemplo, cuando lleve una bateríade repuesto en su bolsillo o bolsa. El cortocircuito podrá perjudicar la bateríao el objeto conectador.Dejar la batería en lugares calurosos o fríos, tales como dentro de un automóvilcerrado y expuesto a la intemperie veraniega o invernal, reducirá la capacidady vida de la batería. Intente siempre mantener la batería a una temperaturaentre los 15º C y 25º C (59º F y 77º F). Puede que un teléfono con bateríacaliente o fría no funcione momentáneamente, aunque la batería esté cargadacompletamente. El rendimiento de las baterías NiMH está limitado parti-cularrmente a temperaturas bajo los -10º C (14 ºF). El rendimiento de lasbaterías Li-Ion está limitado particularmente a temperaturas bajo los 0º C(32º F).¡No arroje las baterías al fuego!• Accesorios y bateríasEste aparato deberá ser usado con energía provista por los cargadoresACP-7, ACP-8, DCH-12K, LCH-8/LCH-9 y DCH-9. El uso de otro dispositivopodría anular cualquier aprobación concedida a este aparato y podríaresultar peligroso.Aviso! Revise el número de modelo del cargador antes de usarlocon este celular. Este teléfono debe ser utilizado con el CargadorPortátil Estándar (ACP-7), Cargador Portátil Rápido (ACP-8),Cargador Manos Libres (DCH-12K) o Cargador para Auto (LCH-8/LCH-9) como fuentes de carga. El uso de otros tipos podría anularla validez de la garantía y anulará la validez de la aprobaciónaplicable a este aparato y podría resultar peligroso.