● Verrouillage auto — Pour que le clavier se verrouille automatiquement au boutd’un délai prédéfini lorsque aucune fonction n’a été utilisée.● Garde-touches — Pour que le téléphone vous demande le code de sécurité lorsquevous déverrouillez le clavier.● Reconnaissance voc. — Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à larubrique «Commandes vocales» à la page 37.● Demande hors ligne — Pour que le téléphone vous demande, lorsque vousl'allumez, si vous désirez utiliser le mode vol. En mode vol, toutes les connexionsradio sont désactivées.● Mises à jour du tél. — Pour que votre fournisseur de services vous envoie les misesà jour logicielles (service réseau). Selon le modèle de votre téléphone, il se peut quecette option ne soit pas offerte. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous àla rubrique «Mises à jour logicielles sans fil» à la page 38.● Sélection opérateur — Pour définir un réseau cellulaire accessible dans votrerégion.● Activ. textes d'aide — Pour choisir si le téléphone affichera ou non les textes d’aidecontextuelle.● Tonalité démarrage — Pour que le téléphone émette une tonalité lorsque vousl'allumez.● Trait. par ferm. rabat — Pour définir ce que fera le téléphone lorsque vous fermezle rabat.● Confirm. actions SIM — (service réseau) Pour plus d'information à ce sujet,reportez-vous à la rubrique «Services SIM» à la page 54.Commandes vocalesLes commandes vocales vous permettent d'appeler des contacts et d'utiliser certainesfonctions de votre téléphone à l'aide de votre voix seulement.Les commandes vocales dépendent de la langue. Pour définir la langue, sélectionnezMenu > Paramètres > Téléphone > Paramètres langue > Langue dutéléphone, puis votre langue.Pour adapter le système de reconnaissance vocale du téléphone à votre voix,sélectionnez Menu > Paramètres > Téléphone > Reconnaissance voc. > Entr.reconn. vocale.Pour activer une commande vocale pour une fonction du téléphone, sélectionnezMenu > Paramètres > Téléphone > Reconnaissance voc. > Commandesvocales, une fonctionnalité, puis la fonction. L'icône indique que la commandevocale est activée.Pour activer la commande vocale, sélectionnez Ajouter. Pour entendre la commandevocale activée, sélectionnez Lire.Pour utiliser les commandes vocales, reportez-vous à la rubrique « «Compositionvocale» », à la page 21.Pour gérer les commandes vocales, mettez une fonction en surbrillance, sélectionnezOptions, puis l'une des options suivantes :● Modifier ou Supprimer — Pour renommer ou désactiver la commande vocale.© 2008 Nokia. Tous droits réservés. 37