Nokia N-GAGE User Manual

Also see for N-GAGE: Extended user guide User guide

Contents

Nokia N-GAGE User Manual Manual pdf 17 page image

28Português29 PortuguêsAjustar o som e o volume• Prima o botão de aumentar ou reduzir volume (+ ou -) para ajustar o volume.(Consulte a Figura 1.)Chamada em espera e colocar uma chamada em esperaEsta função permite-lhe colocar uma chamada em espera durante uma conversa, eatender uma chamada em espera.• Prima uma vez o botão de atender/terminar para colocar uma chamada activaem espera, e atender a chamada em espera.• Prima o botão de responder/terminar para alternar entre as duas chamadas.• Toque no botão atender/terminar para terminar a conversa activa.Significado das luzesSignificado das luzes6 Significado das luzes6Este produto da N-Gage é produzido sob licença da Jabra (GN Netcom A/S).Todos os acordos de garantia e de serviço ao cliente são administrados pelaJabra (GN Netcom A/S).Informações de serviço ao cliente e garantia EuropeiaA GN Netcom A/S garante este produto contra todos os defeitos de material e mão-de-obra, duranteum período de dois anos a partir da data original de aquisição.As condições desta garantia e a nossa responsabilidade ao abro desta garantia são as seguintes:• A garantia está limitada ao comprador original• É requerida uma cópia do recibo ou outra prova de compra.• A garantia perda validade se o número de série, a etiqueta do código da data ou a etiquetado produto for removido, ou se o produto tiver sido forçado, instalado incorrectamente,modificado ou reparado por entidades não autorizadas.• A responsabilidade da GN Netcom será limitada à reparação ou substituição do produto, porsua decisão.• Qualquer garantia implícita dos produtos da GN Netcom é limitada a um ano a partir da datade aquisição para todos os componentes, incluindo cabos ou conectores.Apresentada O que significa relativamente ao auscultadorLuz vermelha intermitente A piscar em cada segundo: Activar numa chamadaLuz vermelha intermitente A piscar em cada segundo: Activar numa chamadaLuz vermelha intermitente A piscar em cada três segundos: Em modo de esperaA piscar em cada três segundos: Em modo de esperaLuz vermelha intermitente A piscar 3 vezes em cada 3 segundos: Bateria fracaA piscar 3 vezes em cada 3 segundos: Bateria fracaLuz vermelha fixa Em modo de emparelhamento –Luz vermelha fixa Em modo de emparelhamento – Consulte a secção 3• Estão excluídos de qualquer garantia os componentes consumíveis com tempo de vida limitadosujeitos a desgaste normal como, por exemplo, protecções do microfone, almofadas do ouvido,acabamentos decorativos, baterias e outros acessórios.• A GN Netcom não é responsável por qualquer dano acidental ou consequencial resultante dautilização ou má utilização de qualquer produto da GN Netcom.• Esta garantia dá-lhe direitos específicos. Pode ter outros direitos que podem variar de acordocom a área.• Excepto quando existirem informações contrárias no Manual do Utilizador, o utilizador nãopode, em qualquer circunstância, tentar efectuar assistência, ajustes ou reparações nestaunidade, dentro ou fora do período de garantia. Ele deve ser devolvido ao local de aquisição,fábrica ou agência de assistência autorizada para a execução do trabalho.• A GN Netcom não assumirá a responsabilidade por qualquer perda ou danos resultantes doenvio. Qualquer trabalho de reparação efectuado nos produtos da GN Netcom por entidadesnão autorizadas anulará a garantia.Informações de contacto do cliente:Web: www.jabra.com/n-gage (para as informações de suporte mais recentes e Manuais doUtilizador on-line)Belgique/Bélgica 0800722 52272Dinamarca 702 52272Alemanha 08001826756Suíça 00800 722 52272Espanha 900 984572França 0800 900325Israel 00800 722 52272Itália 800 786532Luxemburgo 00800 722 52272Holanda 0800 0223039Noruega 800 61272Áustria 00800 722 52272Portugal 00800 722 52272Suomi 00800 722 52272Suécia 020792522Reino Unido 0800 0327026Endereços de e-mail:Alemão: support.de@jabra.comInglês support.uk@jabra.comFrancês support.fr@jabra.comItaliano support.it@jabra.comHolanda support.nl@jabra.comEscandinavo support.no@jabra.com