DECLARACIÓN DE CONFORMIDADMediante la presente, NOKIA CORPORATION declara que el producto RX-51 cumple con losrequisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Sepuede consultar una copia de la Declaración de Conformidad en http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ (en inglés).Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N900 son marcas comerciales o marcasregistradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una marca de sonido de NokiaCorporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados pueden sermarcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios.Se prohíbe la duplicación, la transferencia, la distribución o el almacenamiento parcial ototal del contenido de este documento, de cualquier manera, sin el consentimientoprevio por escrito de Nokia. Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokiase reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productosdescritos en este documento sin previo aviso.Algunas partes del software Nokia Maps son © 1996-2009 The FreeType Project. Todoslos derechos reservados.Este producto está autorizado en virtud de la Licencia en Cartera de Patentes MPEG-4Visual (i) para uso personal y no comercial en relación con la información codificada porun consumidor que se dedica a una actividad personal y no comercial, de acuerdo con elEstándar Visual MPEG-4 y (ii) para uso en relación con el video MPEG-4 provisto por unproveedor de videos autorizado. No se otorga ninguna licencia para otro tipo de uso nise la considerará implícita. Se puede obtener información adicional de MPEG LA, LLC,incluyendo la información acerca de usos promocionales, internos y comerciales.Consulte http://www.mpegla.com (en inglés).SEGÚN EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE, EN NINGUNACIRCUNSTANCIA, NOKIA O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE LAS PÉRDIDAS DEDATOS O DE GANANCIAS NI DE LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, RESULTANTES OINDIRECTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE CÓMO HAYAN SIDO CAUSADOS.EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO SE PROVEE “TAL COMO ESTÁ”. A MENOS QUE LO REQUIERALA LEGISLACIÓN VIGENTE, NO SE OTORGARÁ NINGUNA GARANTÍA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA,EN RELACIÓN CON LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD O EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO,INCLUIDAS, CON MERO CARÁCTER ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DECOMERCIALIZACIÓN Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NOKIA SE RESERVA ELDERECHO DE MODIFICAR ESTE DOCUMENTO O DISCONTINUAR SU USO EN CUALQUIER MOMENTOSIN PREVIO AVISO.La aplicación de ingeniería inversa en el software del dispositivo está prohibida en elalcance establecido por la legislación local. En la medida en que este manual contengalimitaciones acerca de las declaraciones, las garantías, los daños y las responsabilidadesde Nokia, dichas limitaciones restringirán así mismo todas las limitaciones, las garantías,los daños y las responsabilidades de los licenciantes de Nokia.La disponibilidad de algunos productos y aplicaciones y servicios para estos productospuede variar dependiendo de la región. Consulte al distribuidor autorizado por Nokiapara obtener información adicional y consultar la disponibilidad de opciones de idiomas.Este dispositivo puede contener materias primas, tecnología o software sujetos a leyesy regulaciones de exportación de los Estados Unidos y otros países. Se prohíbe su desvíocontraviniendo las leyes.AVISO DE LA FCC/INDUSTRY CANADASu dispositivo puede causar interferencia radioeléctrica o televisiva (por ejemplo, cuandose utiliza un teléfono en las cercanías de equipos receptores). La FCC o Industry Canadapuede exigirle que deje de usar su teléfono si no se puede eliminar tal interferencia. Sinecesita ayuda, comuníquese con el centro de servicio local. Este dispositivo cumple conlo establecido en la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento de estedispositivo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debecausar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquierinterferencia recibida, incluso una interferencia que pueda causar un funcionamiento nodeseado. Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado porNokia puede anular la legitimación del usuario de utilizar este equipo.© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.Edición 1 ES-LAM120