Riferimenti NormativeNormative documentsNormensetzende DokumenteDocuments NormatifsDocumentos normativosPotenza termica nominale (kW)Rated thermal power (kW)Nennwärmeleistung (kW)Puissance thermique nominale (kW)Potencia térmica nominal (kW)m3 riscaldabili (30 kcal/h x m3)m3 Heatable (30 kcal/h x m3)m 3 Heizungsvermogen (30 kcal/h x m3)m 3 que l’on peut chauffer (30 kcal/h x m3)m 3 de aquecimento (30 kcal/h x m3)Consumo orario (kg/h)Hourly consumption (kg/h)Verbrauch pro Stunde (kg/h)Consommation horaire (kg/h)Consumo horario (kg/h)Rendimento (%)Yield (%)Wirkungsgrad (%)Rendement (%)Rendimiento (%)Ventilazione (regolabile)Ventilation (adjustable)Lüftung (einstellbar)Ventilation (réglable)Ventilación (regulable)- -kIT ventilazione OPZIONALEVentilation KIT OPTIONALKit Gebläse EXTRAKit ventilation OPTIONALKIT ventilación OPCIONALOPTIONAL OPTIONALDepressione al camino in Pa (mmH2O)Depression at the stack in Pa (mmH2O)Unterdruck am Schornstein in Pa (mmH2O)Dépression de la cheminée in Pa (mmH2O)Depressão na lareira (mmH 2O)Uscita fumi Ø (cm)Smoke output Ø (cm)Abgasaustritt Ø (cm)Sortie fumées Ø (cm)Saída dos fumos Ø (cm)Canna fumaria: Altezza ≥ (m) ; Flue: Height ≥ (m) ; Schornstein-rohr: Höhe ≥ (m) ;Conduit de fumée: Hauteur -≥ (m) ; Humero: Altura ≥ (m)Dimensioni / Dimensions / Abmessungen min. /Dimensiones mín (cm)Emissione gas di scarico in g/sExhaust gas emission in g/sAbgasemission in g/sÉmission de gaz d’échappement en g/sEmisión de gases de descarga en g/sTemperatura gas di scarico nel mezzo in °CExhaust gas temperature in °CAbgastemperatur im Medium in °CTempérature du gaz d’échappement en °CTemperatura de gases de descarga en °CFICHE TECHNIQUE.TECHNIsCHE PROTOkOLLE.TECHNICAL DATA sHEET.DATI TECNICI.FICHA TÉCNICA.FOCOLARE 80BIFACCIALE HYBRIDFOCOLARE 100BIFACCIALE HYBRIDEN 13229 EN 1322910,2 11292 3152,5 3,283 78,912 (1,2) 12 (1,2)20 20(*) 425 x 25 ÷ Ø 25(*) 425 x 25 ÷ Ø 258,8 9,6227 27180