Fr - 7Mise en/hors service Mise en service• Le boîtier émetteurMettre l’émetteur en position « marche » (On) en utilisant l’interrupteur situé sur le côtégauche du boîtier : un voyant vert s’allume (cf. schéma n° 1).• Le collier récepteurMise en place de la pile : Dévissez les 4 vis à empreintes cruciformes de la trappe à pile(cf. schéma n° 2), insérez la pile (type CR2) en respectant la polarité indiquée près dulogement de la pile. Un signal sonore est émis, indiquant la mise en service du collier.Contrôlez la présence du joint d’étanchéité situé dans la rainure de la trappe à pile.Avant de revissez les 4 vis, plaquez la sangle contre la trappe à pile en tirant dessus.Serrez modérément les 4 vis à l’aide d’un tournevis cruciforme. Mise hors serviceDans le cas d’une non utilisation prolongée du collier anti-fugue, il est nécessaire deretirer la pile de son logement. Une languette facilite l’extraction de la pile.En torsadant le fil aller avec le retour, on annulel’émission des ondes, l’animal peut circuler librementsur cette zone.SYSTEME AUTOMATIQUEDès que l’animal porteur du collierfranchit la zone protégée, il est avertipar un bip sonore.S’il continue d’avancer, il reçoit unestimulation tactile.Le fil est posé au sol, enterré ouaérien.Pour que le système fonctionne, le fildoit former une boucle ininterrompue.Les fils doivent être à au moins 2 ml’un de l’autre sinon le signal s’annule.Zoned’avertissementsonoreZonedestimulationSchéma 4exemple d’installation2 Mminimum

Composition de la fourniture

Principe de fonctionnement du CANIFUGUE

Mise en/hors service

Réglage de la portée des ondes

Réglage de l'intensité des stimulations

Remplacement de la pile

L'initiation au collier anti-fugue

Pour obtenir les meilleures performances

Précautions d'emploi

Entretien

Garantie

Caractéristiques techniques

Recyclage de votre appareil en fin de vie

User's guide

the transmitter

changing the contact points

getting the best results

cautions for use

troubleshooting

Manual de instrucciones

puesta fuera de servicio

Gebrauchsanleitung

Manuale d'uso

Livro de instruções

Gebruikshandleiding

Num'axes CANIFUGUE User Manual

collection and recycling of your device at the end of its life

Canifugue