OHAUS VALOR 5000 H Series Instruction Manual

Also see for valor 5000 series: Service manual Instruction manual

Série VALOR 5000 FR-14Procédure d'étalonnage de portée• Lorsque la mention CAL s'affiche, appuyez sur Yespour activer le sous-menu d'étalonnage.• Lorsque Span [Portée] s'affiche, appuyez sur Yespour lancer le processus d'étalonnage de portée.• Effacez le plateau si une invite vous le demande etappuyez sur Yes.• L'affichage indique --C--, suivi de la valeur de pesaged'étalonnage de portée.• Vous pouvez appuyer sur No pour passer à unevaleur alternative de poids d'étalonnage de portée.• Placez le poids d'étalonnage indiqué sur la balance etappuyez ensuite sur Yes.• L'affichage affiche --C--, puis Done [Terminé] et revientensuite au pesage. Retirez le poids d’étalonnage.Remarque : vous pouvez annuler la procédured'étalonnage à n'importe quel moment. Pour ce faire,il suffit d'appuyer sur le bouton Exit [Quitter] oud'éteindre la balance.Procédure d'étalonnage de linéarité• Lorsque LIN s'affiche, appuyez sur Yes pour lancerle processus d'étalonnage de linéarité.• Effacez le plateau si une invite vous le demande etappuyez sur Yes.• L'affichage indique --C--, suivi de la première valeurde pesage d'étalonnage.• Vous pouvez appuyer sur No pour passer à lapremière valeur alternative de poids d'étalonnage.• Placez le poids d'étalonnage indiqué sur la balanceet appuyez ensuite sur Yes.• L'affichage indique --C--, suivi de la deuxième valeurde pesage d'étalonnage.• Placez le poids d'étalonnage indiqué sur la balanceet appuyez ensuite sur Yes.• L'affichage affiche --C--, puis Done [Terminé] et revientensuite au pesage. Retirez le poids d’étalonnage.Remarque : vous pouvez annuler la procédured'étalonnage à n'importe quel moment. Pour ce faire,il suffit d'appuyer sur le bouton Exit [Quitter] oud'éteindre la balance.End [Fin]• Appuyez sur Yes pour quitter ce sous-menu et allezau sous-menu suivant.• Appuyez sur No pour revenir à l'élément du menusupérieur de ce sous-menu.kkkkk