C8800 GuÌa del Usuario243Portada _______________________________SeparaciÛn de trabajos de impresiÛn en colaSi comparte una impresora con otros usuarios, puede resultar ˙tilimprimir una p·gina especial entre los trabajos de impresiÛn paraayudar a localizar el trabajo de cada usuario en la pila de papel de laimpresora. En Windows, esta p·gina se denomina ìseparadorî. En elMac se denomina ìportadaî.NOTANo se debe confundir la portada con la ìimpresiÛn de portadasî. Con laimpresiÛn de portadas, la primera p·gina (portada) de un trabajo deimpresiÛn se alimenta desde una bandeja de papel, y las restantesp·ginas del trabajo de impresiÛn se alimentan desde una bandejadiferente. Ver ìImpresiÛn de portadasî en la p·gina 244.Separador de WindowsEl separador se ajusta en la ventana de propiedades predeterminadasdel controlador de la impresora. El acceso al separador se realizadirectamente desde Windows, no desde el programa de aplicaciÛn.1. En la ficha [Avanzadas] del controlador, haga clic en el botÛn[SeparadorÖ].2. Haga clic en [Examinar] y despl·cese hasta un archivo quecontenga una imagen del separador que desee utilizar, y hagaclic en [Aceptar].Portada en Mac OS 9El acceso a la portada se realiza desde el cuadro de di·logo deimpresiÛn de la aplicaciÛn.1. Elija [Archivo] →[Imprimir].2. En el men˙ [Impresora], seleccione el modelo de su impresora.3. Seleccione [Portada].4. Seleccione las opciones deseadas para la portada.Portada en Mac OS XEl acceso a la portada se realiza desde el cuadro de di·logo deimpresiÛn de la aplicaciÛn.1. Elija [Archivo] →[Imprimir].2. En el men˙ [Impresora], seleccione el modelo de su impresora.3. Seleccione [Portada].4. Seleccione las opciones deseadas para la portada.