48 - PortuguêsMeios de extinção: Água, espuma, ou pó químico.Procedimentos especiais de combate a incêndios:Combater os incêndios de uma posição contra o vento.Evitar a inalação da fumaça ou gases. Vestir equipamentopara respiração independente. Esfrie o recipiente comborrifo de água.Produtos perigosos da combustão: Monóxido decarbono. Também dióxido de carbono.Propriedades toxicológicas _______________Vias de penetração: Inalação, ingestão, olhos, pele.Efeitos da exposição aguda: Não disponível.Efeitos da exposição crônica: Não disponível.Em um estudo realizado em ratos sobre a exposição àaspiração de um toner típico, observou-se a ocorrência defibrose pulmonar amena a moderada em 92% dos ratos nogrupo de exposição à alta concentração (16 mg/m3). Umnível mínimo a ameno de fibrose pulmonar foi observado em22% dos ratos no grupo de exposição moderada (4 mg/m3).Nenhuma alteração pulmonar foi observada no grupo deexposição menos elevada (1 mg/m3), o nível mais relevanteàs possíveis exposições de seres humanosLimites de exposição (ACGIH TLV)Partículas aspiráveis: 10 mg/m3Partículas respiráveis: 3 mg/m3Irritabilidade: Não disponível.Sensibilidade: Não disponível.Classificação como carcinógenoIARCNegro-de-fumo: Grupo 2B "Possível carcinógeno"Esta classificação é dada a produtos químicos para osquais as provas de carcinogenicidade em sereshumanos são inadequadas, mas as provas decarcinogenicidade em animais são suficientes para sechegar a uma conclusão a esse respeito. Aclassificação está baseada no desenvolvimento detumores nos pulmões de ratos expostos à aspiraçãocrônica de negro-de-fumo livre, em níveis queinduzem a sobrecarga de partículas nos pulmões. Osestudos realizados em outros animais nãocomprovaram qualquer associação entre o negro-de-fumo e tumores nos pulmões. Além disso, umbioensaio de dois anos sobre câncer usando umamistura de toner contendo negro-de-fumo nãoconfirmou a existência de uma associação entre aexposição ao toner e o desenvolvimento de tumoresem ratos.NTP: Nenhum componente relacionado.OSHA: O negro-de-fumo é designado como perigosoconforme a OSHA 29 CFR 1910.1200.Toxicidade reprodutiva: Não disponível.Teratogenicidade: Não disponível.Mutagenicidade: Não disponível.Nome dos produtos toxicologicamente sinergéticos:Não disponível.Dados de reatividade ___________________Estabilidade: Estável, em geral.Materiais que devem ser evitados: Nenhum.Polimerização: Não ocorrerá.Decomposição ou subprodutos perigosos: Os produtosda combustão incluem gases perigosos, tais como monóxidode carbono e dióxido de carbono.Incompatibilidade: Evitar a exposição a oxidantes fortes.Medidas preventivas ____________________Equipamentos de proteção pessoalProteção respiratória: Normalmente não necessária. Emderramamentos grandes, usar uma máscara de proteção depó durante a limpeza.Luvas protetoras e/ou proteção ocular: Normalmentenão necessárias. Em derramamentos grandes, usar luvas deborracha e óculos protetores durante a limpeza.Controles de engenhariaVentilação: Não é necessária, além da ventilação normal.Outros equipamentos de proteção e/ou práticas dehigiene: Nenhum.Limpeza de derramamentosDerramamentos pequenos1. Retirar as fontes de ignição.2. Limpar cuidadosamente o derramamento com umpano molhado, evitando inalar a poeira fina.Derramamentos grandes1. Retirar as fontes de ignição e manter o pessoaldesnecessário e desprotegido longe da área.2. Usar equipamento de proteção: respirador, umamáscara de proteção, luvas de borracha, óculos deproteção.3. Aspirar ou varrer o material para um saco ou outrorecipiente vedado, limpar os resíduos restantes comum pano molhado.Descarte de material usado• Evitar o despejo do material em reservas naturais deágua e esgotos.• Seguir as regulamentações federais, estaduais e locaisaplicáveis.• Pequenas quantidades podem ser incineradas.Cuidado! A combustão pode gerar gases perigosos, taiscomo monóxido.• Grandes quantidades devem ser entregues à responsa-bilidade de empresas especializadas na coleta derefugos.PrecauçõesPrecauções para o manuseio: Manter longe do alcance decrianças. Evitar a aspiração do pó e o contato com os olhos.Manter afastado de calor excessivo, faíscas e chamasexpostas.Precauções para o armazenamento: Manter longe doalcance de crianças. Manter o recipiente fechado. Armazenarem temperatura ambiente. Evitar a exposição a oxidantesfortes.Outras precauções: Nenhuma.Informações para transporteInformações especiais para transporte: Não perigoso.Números de UN: Nenhum.Classe de risco: Nenhum.Responsabilidade do usuário _____________Não é possível abranger neste boletim todas as possíveissituações que o usuário pode encontrar ao usar este produto.Todos os aspectos de cada operação deve ser examinado paraidentificar se, ou quando, precauções adicionais possam sernecessárias. Todas as informações relacionadas à saúde e àsegurança contidas neste boletim devem ser fornecidas aos