163 ï PortuguÍsMensagens de erro (cont.)Escanear para servidor de arquivosFTP LOGIN ERRORCHECK LOGIN NAMEERRO DE LOGIN FTPVERIFIQUE O NOME DE INÕCIODE SESS√OVerifique o nome de inÌcio de sess„oe tente novamente.Se continuar a ter problemas,consulte o administrador do sistema.FTP PASSWORD ERRORCHECK PASSWORD IN FOLDERERRO DE SENHA FTPVERIFICAR SENHA NA PASTAVerifique a password (senha) e tentenovamente.Se continuar a ter problemas,consulte o administrador do sistema.MAKE SURE PRIVILEGECERTIFICAR-SE DO PRIVIL…GIOAparece na segunda linha do displaypara indicar que o usu·rio n„o temautorizaÁ„o para realizar esta aÁ„o.Consulte o administrador do sistema.FILE NAME NOT ALLOWEDCHANGE FILE NAMENOME DE ARQUIVO N√OPERMITIDO.ALTERE O NOME DE ARQUIVOAltere o nome de arquivo parasatisfazer a norma de nomes do SOdo servidor FTP.NETWORK SHARE NAMEINCORRECTCHECK DIRECTORY IN FOLDERNOME COMPARTILHAMENTO DEREDE INCORRETOVERIFICAR DIRET”RIO NAPASTAO nome de compartilhamento darede CFIFS est· incorreto.Verifique o diretÛrio no perfil ecertifique-se de que siga as normasda UNC, como\\ComputerShare\diretÛrio.COMPUTER NAME ERRORMAKE SURE COMPUTER NAME INDIRECTORYERRO NO NOME DE COMPUTADORCERTIFIQUE-SE DE QUE O NOMEDO COMPUTADOR NO DIRET”RIOErro no nome de computador CIFS.Certifique-se de que o nome docomputador seja o diretÛrio e estejacorreto.