Oki MC560n MFP Safety & Warranty Manual

Contents

32 - EspaÒolGarantÌa Limitada, EstadosUnidos y Canad·Estados Unidos y Canada (unicamente)Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que estaMC560 MFP (en adelante denominada "la Productoî) notiene defectos en los materiales ni en la fabricaciÛn y sub-sanar· cualquiera de esos defectos seg˙n los tÈrminos deesta GarantÌa Limitada.Oki Data reparar· (o reemplazar· a opciÛn propia) sincargo alguno cualquier componente defectuoso de la Pro-ducto por el periodo de un (1) aÒo a partir de la fecha decompra con excepciÛn de la cabeza de impresiÛn (matrizLED de formaciÛn de imagen) que est· garantizada por unperiodo de cinco (5) aÒos a partir de la fecha de compra.Este es el recurso exclusivo con el que cuenta el clientebajo esta GarantÌa Limitada. Esta GarantÌa Limitada seaplica ˙nicamente al comprador original del producto bajogarantÌa. Esta GarantÌa Limitada no es transferible. EstaGarantÌa Limitada no cubre los elementos consumibles,incluyendo sin limitar cartuchos de tÛner, cilindros de ima-gen, cartuchos de cintas, fusibles, etc.ReparaciÛn en el sitioNota: Las reparaciones en el sitio sÛlo se realizan enEstados Unidos y Canad·. Las reparaciones enel lugar no incluyen el reemplazo ni lareparaciÛn de los productos o suministrosconsumibles.Durante un aÒo a partir de la fecha de compra inicial,Oki Data reparar· o reemplazar· (a opciÛn de Oki Data)en el lugar de las instalaciones del comprador inicial ysin cargo alguno, todo componente defectuoso de laProducto, siempre que el servicio de garantÌa searealizado por un proveedor de servicio autorizado deOki Data. Las cabezas de impresiÛn (matrices LED deformaciÛn de imagen) cuentan con una garantÌa decinco aÒos de sus piezas, desde la fecha de la comprainicial. DespuÈs de la cobertura de garantÌa del primeraÒo, las cabezas de impresiÛn ser·n reemplazadas porun proveedor de servicio autorizado de Oki Data con uncosto igual a las tarifas laborales aplicables de Oki Dataen dicha fecha.Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo estaGarantÌa Limitada de un (1) aÒo de las piezas y manode obra, comunÌquese con su distribuidor autorizadoOki Data, un proveedor de servicios autorizado o conOki Data. Oki Data se reserva el derecho de usar piezasnuevas y/o renovadas en el proceso de reparacionesbajo garantÌa.Como condiciÛn de esta GarantÌa Limitada, lassolicitudes para las Reparaciones en Sitio deben incluirel nombre y telÈfono de un adulto competente yresponsable que tenga la autoridad para permitir laentrada al tÈcnico al local donde est· ubicada laProducto, y quien permanecer· con el tÈcnico mientrasÈste realiza los trabajos de servicio del equipo. SinexcepciÛn, todas las condiciones que representan unpeligro deben ser eliminadas del local antes de ydurante la estadÌa del tÈcnico en el local. El tÈcnicopuede negarse a entrar al local o interrumpir el trabajode servicio en cualquier momento si concluye con razÛnque el sitio presenta un riesgo de peligro o daÒosfÌsicos. Si los servicios bajo garantÌa no pueden serrealizados o completados debido a cualquiera de lasrazones anteriores, la opciÛn de Servicio en Sitio quedaanulada y el producto debe ser devuelto a una localidadde servicio de Oki Data autorizada para realizar lostrabajos de reparaciÛn bajo dicha garantÌa.Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo estaGarantÌa Limitada, comunÌquese con un centro de servi-cio autorizado de Oki Data o con Oki Data directamentepor el Tel. 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282) o en elsitio Web www.okiprintingsolutions.com.Una vez que se ha vencido la cobertura de un (1) aÒo deservicio en el sitio mismo, el comprador original deber·enviar la Producto con flete de envÌo de retorno prepa-gado, en la caja original o una caja similar, a Oki Data o aun centro de servicio autorizado de Oki Data y asumir elriesgo de pÈrdida o daÒos durante su transporte.El pedido o solicitud de reparaciÛn deber· estar acom-paÒado del recibo del producto con la fecha de compra, elnombre del distribuidor y el modelo y n˙mero de serie dela Producto Oki Data para poder realizar el trabajo bajoesta GarantÌa Limitada.Esta GarantÌa Limitada no tendr· vigencia en el caso deldesgaste normal de la Producto ni tampoco si el Productosufre daÒos debido a abuso, uso indebido, aplicaciÛn inde-bida, accidentes, almacenamiento o instalaciÛn incorrec-tas en ambientes o sistemas operativos inadecuados, ocomo resultado de servicios o modificaciones realizadaspor personas no autorizadas por el centro de servicio deOki Data.NO EXISTEN M¡S GARANTÕAS EXPRESAS QUEAQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCU-MENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE. NIN-GUNA GARANTÕA EXPRESA O IMPLÕCITAINCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE AGARANTÕAS IMPLÕCITAS DE APTITUD PARA LAVENTA O APTITUD PARA UN PROP”SITO ESPECÕ-FICO, SE EXTENDER¡ M¡S ALL¡ DEL PERÕODODESCRITO ANTERIORMENTE.Algunos estados no permiten limitaciones a la duraciÛn delperÌodo de garantÌa implÌcita, por lo que es posible que lalimitaciÛn anterior no se aplique en su caso.NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES TENDR¡NNING⁄N TIPO DE RESPONSABILIDAD U OBLI-GACI”N CON EL CLIENTE O CON CUALQUIER OTRAPERSONA EN CUANTO A RECLAMOS, P…RDIDAS,DA—OS O GASTOS CAUSADOS EN SU TOTALIDAD OEN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR LAINSUFICIENCIA O DEFECTO DE CUALQUIER PRO-DUCTO (CUBIERTO O NO POR CUALQUIERGARANTÕA), POR LA UTILIZACI”N O RENDIMIENTODE CUALQUIER PRODUCTO, O POR LA FALTA ODEMORA DE LA RESPUESTA AQUÕ CITADA DE OKIDATA, NI POR CUALQUIER DA—O ESPECIAL,DIRECTO O INDIRECTO, INCIDENTALES O CON-SECUENTES, SIN IMPORTAR COMO FUE CAUSADO,INCLUYENDO SIN LIMITACI”N, LESIONES PERSON-ALES O PERDIDA DE TRABAJO O GANANCIAS, ASÕ ELCLIENTE HAYA INFORMADO O NO A OKI DATA DE LAPOSIBILIDAD O PROBABILIDAD DE TALES POSI-BLES DA—OS.Algunos estados no permiten la exclusiÛn ni la limitaciÛnde daÒos consecuentes o incidentales, por lo que esposible que la limitaciÛn anterior no se aplique en su cas.ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA GARANTÕAPARA TODOS LOS COMPRADORES EXCEPTO LOSCONSUMIDORES: