73Détails supplémentaires au sujet de votre appareil photo5CCD (Dispositif de charge de transfert)Ceci convertit la lumière traversant l’objectif en signaux électriques. Sur cet appareilphoto, la lumière est prélevée et convertie en signaux RVB pour définir une image.DCF (règle de conception du système de fichiers de l’appareil photo)Norme de fichiers images de JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).DPOF (Digital Print Order Format)Pour enregistrer des paramètres d’impression souhaités sur l’appareil photo numérique.En entrant les images à imprimer et le nombre de copies de chacune d’entre elles,l’utilisateur peut facilement obtenir les images souhaitées imprimées sur une imprimanteou via un laboratoire photo prenant le format DPOF en charge.Eclipse (vignettage)Ceci signifie qu’un objet obstrue une partie du champ de vision de sorte que l’ensembledu sujet n’est pas photographié. Le vignettage signifie également que l’image visualiséevia le viseur ne correspond pas exactement à l’image prise via l’objectif. L’imagephotographiée contient ainsi des objets n’apparaissant pas dans le viseur. De plus, levignettage peut se produire lorsqu’un cache d’objectif incorrect est utilisé, entraînant ainsil’apparition d’ombres dans les angles de l’image.ESP (Electro-Selective Pattern) Mesure de lumière/Mesure de lumière ESPnumériqueCeci détermine l’exposition en mesurant et en calculant les niveaux de lumière au centreet dans d’autres zones de l’image séparément.ExpositionQuantité de lumière utilisée pour capturer une image. L’exposition est déterminée par ladurée d’ouverture de l’obturateur (vitesse d’obturation) et la quantité de lumière traversantl’objectif (ouverture).ISOMéthode indiquant la vitesse du film selon ISO (International Organization forStandardization) (par exemple, gISO100h). Des valeurs ISO élevées indiquent unesensibilité plus grande à la lumière, ainsi des images peuvent être prises même dans dessituations de faible éclairage.JPEG (Joint Photographic Experts Group)Format de compression des images fixes. Les photographies (images) prises avec cetappareil photo sont enregistrées sur la carte au format JPEG. En téléchargeant cesimages sur un ordinateur, les utilisateurs peuvent les éditer en utilisant un logicield’application graphique ou visionner les images en utilisant un navigateur Internet.Méthode de détection de contrasteUtilisée pour mesurer la distance entre l’appareil et le sujet. L’appareil détermine sil’image est au point par le niveau de contraste du sujet.Mode veilleMode visant à prolonger la durée de vie de la batterie. L’appareil photo passeautomatiquement en mode veille si vous ne l’utilisez pas pendant une période donnée.Pour sortir du mode veille, utilisez n’importe quelle touche de l’appareil (déclencheur,molette de défilement, etc.).Lexique