42 ES---- -- -- -- --XA MA M DD HORAMENUCANCEL.Consejos de manejoSi la cámara no funciona como es debido, o siaparece un mensaje de error en la pantalla y noestá seguro de lo que hacer, consulte la siguienteinformación para resolver los problemas.Resolución de problemasBatería“La cámara no funciona pese a que labatería está instalada”Inserte una batería recargada en la dirección correcta.“Carga de la batería” (p. 10), “Inserción de labatería y de la tarjeta xD-Picture Card™ (vendidaaparte) en la cámara” (p. 11)El rendimiento de las baterías puede haber disminuidotemporalmente debido a la baja temperatura. Extraigala batería de la cámara y caliéntela metiéndola en elbolsillo durante un instante.Tarjeta/Memoria interna“Aparece un mensaje de error”“Mensaje de error” (p. 43)Botón disparador“No se toma ninguna fotografía alpresionar el botón disparador”Cancele el modo de suspensión.Para ahorrar energía de la batería, la cámara pasaautomáticamente al modo de reposo y el monitor seapaga transcurridos 3 minutos cuando se enciendela cámara. La cámara no toma ninguna fotografíaen este modo al presionar el botón disparador hastael final. Presione el botón de zoom u otros botonespara interrumpir el modo de reposo antes de tomarfotografías. La cámara se apaga automáticamentedespués de 12 minutos de inactividad.Presione el botón n para encender la cámara.Presione el botón K para ajustar un modo detoma.Espere a que la función #(carga de fl ash) deje deparpadear antes de tomar fotos.●●●●●Monitor LCD“Se ve mal”Puede que se haya formado condensación *1 .Apague la cámara, espere a que la carcasa seaclimate a la temperatura ambiente, y séquelaantes de tomar fotos.*1 Se pueden condensar gotitas de agua sobrela superficie cuando la cámara se trasladabruscamente de un entorno frío a otro cálido yhúmedo.“Aparecen líneas verticales en lapantalla”Pueden aparecer líneas verticales en la pantallacuando por ejemplo la cámara se apunta a unobjeto con mucho brillo bajo un cielo azul. Lasrayas no aparecen, sin embargo, en la imagenfija final.“La luz se capta en la fotografía”Al realizar tomas con flash en entornos oscuros,se pueden obtener imágenes con puntosluminosos resultantes del reflejo de la luz del fl ashen las motas de polvo suspendidas en el aire.Función de fecha y hora“Los ajustes de fecha y hora regresan alajuste predeterminado”Si la batería se extrae y se deja fuera de lacámara durante 1 día* 2 , la indicación de fecha yhora regresa a la configuración predeterminada, ypor tanto es necesario reajustarla.*2 El tiempo que transcurre antes de que laindicación de fecha y hora regrese a laconfi guración predeterminada depende deltiempo que la batería ha estado insertada.“Configuración de la fecha y la hora” (p. 13)Otro“Se percibe un ruido procedente delinterior de la cámara durante la toma”El movimiento del objetivo puede producir un ruidoincluso si la cámara no está en funcionamientoporque la función de enfoque automático estáactiva cuando la cámara está lista para disparar.●●●●●