66 FRQUE FAIRE QUAND UN DÉPANNAGE ESTNÉCESSAIRELe client doit transférer toute image ou d’autresdonnées sauvegardées sur un Produit sur unautre support de stockage d’image ou de donnéeset/ou retirer tout fi lm du Produit avant d’envoyer leProduit à Olympus pour la réparation.EN AUCUN CAS OLYMPUS NE SERARESPONSABLE POUR SAUVEGARDER,CONSERVER OU MAINTENIR TOUTE IMAGE OUDONNÉE SAUVEGARDÉE SUR UN PRODUITREÇU POUR UNE RÉPARATION OU SUR TOUTFILM CONTENU DANS UN PRODUIT REÇUPOUR UNE RÉPARATION, NI OLYMPUS NESERA RESPONSABLE POUR DES DOMMAGESDANS LE CAS OÙ DES IMAGES OU DESDONNÉES SONT PERDUES OU ALTÉRÉESPENDANT LA RÉPARATION (Y COMPRIS DEFAÇON NON LIMITATIVE, LES DOMMAGESDIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS,ACCESSOIRES OU SPÉCIAUX, LES PERTESDE BÉNÉFICES OU D’UTILISATION), MÊME SIOLYMPUS A ÉTÉ OU DEVAIT ÊTRE INFORMÉDE LA POSSIBILITÉ D’UNE TELLE PERTE OUALTÉRATION POTENTIELLE.Emballez somigneusement le Produit en utilisantsuffi samment de matériau de protection pourprévenir de dommage en transit et remettez-leau revendeur Olympus agréé qui vous a vendu leProduit ou envoyez-le, frais de transport payé etassuré, à un des Centres de Service Olympus.En retournant des Produits pour une réparation,votre paquet doit contenir ce qui suit :1 Facture montrant la date et le lieu d’achat.2 Copie de cette garantie limitée portant le numérode série du Produit correspondant au numérode série sur le Produit (sauf si c’est un modèlesur lequel en général Olympus ne place pas etn’enregistre pas de numéros de série).3 Une description détaillée du problème.4 Exemples de tirages, de négatifs, de tiragesnumériques (ou de fichiers sur disque) si disponibleset en rapport avec le problème.Lorsque la réparation est terminée, le Produit voussera renvoyé en port payé.OÙ ENVOYER UN PRODUIT POUR UNDÉPANNAGEVoir “GARRANTIE INTERNATIONALE” pour lecentre de service le plus proche.SERVICE DE GARANTIE INTERNATIONALELe service de garantie internationale est disponiblesous cette garantie.Pour les utilisateurs en EuropeLa marque “CE” indique que ce produit est conformeaux normes européennes en matière de sécurité,de santé, d’environnement et de protection duconsommateur. Les appareils photo marqués “CE”sont prévus pour la vente en Europe.Le symbole [poubelle sur roue barrée d’une croixWEEE annexe IV] indique une collecte séparée desdéchets d’équipements électriques et électroniquesdans les pays de l’UE. Veuillez ne pas jeterl’équipement dans les ordures domestiques.À utiliser pour la mise en rebut de ces typesd’équipements conformément aux systèmes detraitement et de collecte disponibles dans votre pays.Ce symbole [Poubelle rayée conformément à ladirective annexe 2006/66/EC annexe II] indique quela collecte des batteries usagées se fait séparémentdans les pays EU.Veuillez ne pas jeter les batteries dans lesordures ménagères. Veuillez utiliser les systèmesde collection disponibles dans votre pays pourl’enlèvement des batteries usagées.Conditions d’obtention de la Garantie1 Si le produit s’avère défectueux malgré unemanipulation correcte (conforme au mode d’emploifourni) pendant la période de garantie nationaleapplicable et si le produit a été acheté auprès d’undistributeur Olympus agréé au sein du secteurd’activité de Olympus Imaging Europa GmbHindiqué sur le site Internet : http://www.olympus.com, ce produit sera réparé ou remplacé, au choixd’Olympus, gratuitement. Pour toute réclamationsous garantie, le client doit apporter le produit avantla fi n de la période de garantie nationale applicableau revendeur auquel il a acheté le produit ou à toutautre centre de service après-vente agréé Olympusdans le secteur d’activité de Olympus ImagingEuropa GmbH indiqué sur le site Internet : http://www.olympus.com. Pendant la période d’un an dela garantie internationale, le client peut retourner leproduit à n’importe quel centre de service après-vente Olympus. Veuillez noter que de tels centresde service après-vente Olympus n’existent pas danscertains pays.2 Le client est responsable des risques liés àl’acheminement du produit jusqu’à un distributeurOlympus ou un centre de service après-venteOlympus, tous les frais de transport étant à sacharge.