56 ESesta Garantía Mundial es adicional, y que noafectará a los derechos legales garantizados alcliente bajo la legislación nacional aplicable a laventa de bienes de consumo.2 Esta Garantía Mundial no cubre los siguientescasos, y el comprador deberá pagar los gastosde reparación, incluso dentro del periodo deGarantía Mundial definido anteriormente.Cualquier defecto que se produzca debidoal uso indebido (tal como una operación nomencionada en Cuidados de manejo o en otrasección de las instrucciones, etc.)Cualquier defecto que se produzca debidoa una reparación, modificación, limpiezapor otros que no sean los servicios técnicosOlympus o un servicio técnico autorizado porOlympus.Cualquier defecto o daño debido a untransporte no adecuado, a golpes, etc.después de la compra del producto.Cualquier defecto o daño que se produzcapor incendios, terremotos, inundaciones,tempestades u otros desastres naturales,contaminación ambiental y fuentes irregularesde tensión.Cualquier defecto que se produzca pordescuido o almacenamiento inadecuado(tal como guardar el producto en lugarescon alta temperatura y humedad, cerca deinsecticidas, tales como naftalina, o productosquímicos nocivos, y otros), mantenimientoinadecuado, etc.Cualquier daño que se produzca debido apilas gastadas, etc.Daños producidos por penetrar arena, barro,etc. en el producto.Cuando no se adjunte el Certificado deGarantía en el momento de solicitar lareparación.Cuando se haya realizado cualquiermodificación en el Certificado de Garantíacomo año, mes y fecha de compra, nombredel comprador, nombre del establecimientovendedor, número de serie etc.Cuando el justificante de compra no seapresentado con este Certificado de Garantía.3 Esta Garantía Mundial cubre solo el propioproducto. La Garantía Mundial no cubre otrosaccesorios y equipo, tal como el estuche, lacorrea, la tapa del objetivo, las pilas, etc.4 La responsabilidad de Olympus bajo estaGarantía Mundial, queda limitada únicamente a lareparación y reemplazo del producto. Cualquierresponsabilidad por pérdida o daño indirectos oconsecuentes de cualquier tipo que sea incurridoo sufrido por el cliente debido a un defecto delproducto, y en particular cualquier pérdida o dañoocasionado a cualquier objetivo, película u otroequipo o accesorio usado con este producto, oante cualquier pérdida resultante de un retrasoen la reparación o pérdida de datos, quedaexcluida explícitamente. Ello sin perjuicio de lasdisposiciones establecidas por ley.a.b.c.d.e.f.g.h.i.j.Notas relativas a las condiciones dela garantía1 Esta Garantía Mundial solamente será válidasi el Certificado de Garantía ha sido rellenadodebidamente por Olympus o un concesionarioautorizado o exista cualquier otro documentoque contenga una prueba suficiente. Por lotanto, asegúrese de que su nombre, el nombredel concesionario, el número de serie y fechade la compra, se encuentren todos completos yse adjunte la factura de compra/venta original(indicando el nombre del concesionario, la fechade compra y tipo de producto) al Certificado deGarantía. Olympus se reserva el derecho derechazar un servicio gratuito si el Certificadode Garantía es incompleto o ilegible y si no seadjunta el documento anteriormente citado o susdatos son incompletos o ilegibles.2 Ya que no es posible volver a emitir esteCertificado de Garantía, consérvelo en un lugarseguro.* Visite la lista que aparece en el sitio web:http://www.olympus.com para conocer la redinternacional de servicio Olympus.Marcas comercialesIBM es una marca registrada de InternationalBusiness Machines Corporation.Microsoft y Windows son marcas registradas deMicrosoft Corporation.Macintosh es una marca comercial de Apple Inc.xD-Picture Card™ es una marca comercial.microSD es una marca registrada de la asociaciónSD.Todos los demás nombres de compañías yproductos son marcas registradas y/o marcascomerciales de sus respectivos propietarios.Las normas para sistemas de archivos de cámarareferidas en este manual son las “Normas dediseño para sistema de archivos de cámara/DCF”estipuladas por la Asociación de IndustriasElectrónicas y de Tecnología de Información deJapón (JEITA).•••••••