50 FRAnnexeAnnexeExtérieur :• Essuyez délicatement avec un chiffon doux. Si l’appareil est très sale, trempez le chiffon dans del’eau légèrement savonneuse et essorez-le. Essuyez l’appareil photo avec le chiffon humide puisséchez-le avec un chiffon sec. Si vous avez utilisé l’appareil à la plage, utilisez un chiffon trempédans de l’eau douce et bien essoré.Écran ACL :• Essuyez délicatement avec un chiffon doux.Objectif :• Retirez la poussière avec une soufflette du commerce, puis essuyez délicatement avec du papierde nettoyage pour objectif.Batterie/Chargeur de batterie :• Essuyez délicatement avec un chiffon doux et sec.Remarque• N’utilisez pas de solvants puissants comme l’essence ou l’alcool, ni de chiffons ayant subi untraitement chimique.• Des dépôts risquent de se former sur la surface de l’objectif s’il n’est pas nettoyé.• Pour stocker l’appareil pour une longue durée, enlevez la batterie et la carte, conservez-les dansun endroit frais, sec et bien ventilé.• Insérez périodiquement la batterie et testez les fonctions de l’appareil photo.Remarque• Évitez de laisser l’appareil photo dans des endroits où des produits chimiques sont manipuléscar ceci peut provoquer une corrosion.( Cet appareil photo utilise une batterie au lithium-ion Olympus (LI-42B/LI-40B). Aucun autre typede batterie ne peut être utilisé.( La consommation de cet appareil photo varie selon les fonctions utilisées.( Dans les conditions décrites ci-dessous, de l’énergie est consommée en permanence et labatterie se décharge rapidement.• Le zoom est souvent utilisé.• Le bouton du déclencheur est souvent appuyé à mi-course dans le mode de prise de vue,activant la mise au point automatique.• Une image apparaît sur l’écran ACL pendant une durée prolongée.• L’appareil est connecté à un ordinateur ou à une imprimante.( L’utilisation d’une batterie épuisée peut entraîner l’arrêt de l’appareil photo sans afficherl’indicateur de niveau de charge.( La batterie rechargeable n’est pas entièrement chargée lors de l’achat. Chargez complètementla batterie à l’aide du chargeur LI-40C avant l’utilisation.( Le temps de charge de la batterie rechargeable fournie est environ de 5 heures.( Cet appareil photo utilise un chargeur spécifié par Olympus. Ne pas utiliser un autre type de chargeur.( Le chargeur peut être utilisé avec la plupart des sources électriques dans la plage comprise entre100 V et 240 V CA (50/60 Hz) dans le monde entier. Cependant, en fonction du pays ou de larégion où vous vous trouvez, la prise murale CA peut se présenter sous une forme différente etl’adaptation du chargeur à la prise peut nécessiter l’utilisation d’un adaptateur. Pour plusd’informations, contactez votre fournisseur local d’électricité ou une agence de voyages.( N’utilisez pas d’adaptateurs de tension de voyage car ils pourraient endommager votre chargeur.Entretien de l’appareil photoNettoyage de l’appareil photoStockageBatterie et chargeurUtilisation du chargeur à l’étranger