30 ESBorrado completo de los datos[FORMATEAR]E CONFIGURAC. X FORMATEARAntes de formatear, compruebe que nohaya datos importantes en la memoriainterna o en la tarjeta.Las tarjetas que no sean de Olympus yaquéllas que hayan sido formateadas porordenador deben formatearse con estacámara antes de poder usarse.Submenú 2 AplicaciónSIBorra completamente los datosde imágenes contenidos en lamemoria interna *1 o tarjeta(incluidas las imágenesprotegidas).NO Cancela el formateado.*1 Asegúrese de extraer la tarjeta antes de formatearla memoria interna.Copiado de imágenes en la memoriainterna a la tarjeta [BACKUP]E CONFIGURAC. X BACKUPSubmenú 2 AplicaciónSIHace una copia de seguridaden la tarjeta de los datos deimágenes contenidos en lamemoria interna.NO Cancela la copia de seguridad.La copia de seguridad de los datos tardaun poco. Compruebe que la batería tienesuficiente energía antes de iniciar la copiade seguridad.Cambio del idioma de la pantalla [W]E CONFIGURAC. X W“Cambio del idioma de la pantalla” (p. 13)Submenú 2 AplicaciónIdiomas *1Se selecciona el idioma de losmenús y de los mensajes de errorque aparecen en el monitor.*1 Los idiomas disponibles varían dependiendo delpaís y/o la región en los que se adquiera la cámara.Ajuste del CCD y de la función deprocesamiento de imágenes[MAPEO PÍX.]E CONFIGURAC. X MAPEO PÍX.Esta función ya se ha ajustado antes deque el producto saliera de la fábrica, ypor tanto no es necesario ningún ajuste aladquirirlo. Se recomienda efectuarla unavez al año.Para obtener los mejores resultados,después de tomar o de visualizar lasfotos, espere al menos un minuto antes deejecutar el mapeo de píxeles. Si la cámarase apaga durante el mapeo de píxeles,vuélvalo a ejecutar.Para ajustar el CCD y la función deprocesado de imagenPresione el botón B cuando aparezca[INICIO] (submenú 2).La cámara comprueba y ajusta el CCD y lafunción de procesamiento de imágenes al mismotiempo.●Menús para otros ajustes de cámara