Olympus FE 5020 - Digital Camera - Compact Manual De Instrucciones

Also see for FE 5020 - Digital Camera - Compact: Instruction manual Quick start guide Specifications Manuel d'instructions Manual de instruções

42 ESConsejos de manejoSi la cámara no funciona como es debido, o siaparece un mensaje de error en la pantalla y noestá seguro de lo que hacer, consulte la siguienteinformación para resolver los problemas.Resolución de problemasBatería“La cámara no funciona pese a que lasbaterías están instaladas”.Inserte baterías recargadas en la dirección correcta.“Carga de la batería” (p. 10), “Inserción de labatería y de la tarjeta xD-Picture Card™ (vendidaaparte) en la cámara” (p. 11)El rendimiento de las baterías puede haberdisminuido temporalmente debido a la bajatemperatura. Extraiga las baterías de la cámaray caliéntelas metiéndolas en el bolsillo duranteun instante.Tarjeta/Memoria interna“Aparece un mensaje de error”“Mensaje de error” (p. 43)Botón disparador“No se toma ninguna fotografía alpresionar el botón disparador”.Cancele el modo de suspensión.Para ahorrar batería, la cámara pasaautomáticamente al modo de ahorro de energíay el monitor se apaga si no se activa ningunaoperación durante 3 minutos después de encenderla cámara. No se toma ninguna fotografía eneste modo, ni siquiera cuando se presionacompletamente el botón disparador. Accione elbotón del zoom o algún otro botón para sacar lacámara del modo de ahorro de energía antes detomar una foto. Si la cámara se deja encendidasin accionarse durante otros 12 minutos, se apagaautomáticamente. Pulse el botón n paraencender la cámara.Presione el botón K para ajustar un modo detoma.Espere a que la función #(carga de fl ash) deje deparpadear antes de tomar fotos.Si se usa la cámara durante un periodoprolongado, la temperatura en su interiorpuede aumentar, lo que provocará el apagadoautomático. En tal caso, saque la batería dela cámara y espere a que la cámara se enfríelo sufi ciente. La temperatura externa de lacámara también puede aumentar durante el uso,pero esto es normal y no es debido a un malfuncionamiento.●●●●●●Monitor“Se ve mal”.Se puede haber formado condensación *1 . Apaguela cámara, espere a que la carcasa se aclimatea la temperatura ambiente, y séquela antes detomar fotos.*1 Se pueden condensar gotitas de agua sobrela superfi cie cuando la cámara se trasladabruscamente de un entorno frío a otro cálido yhúmedo.“Aparecen líneas verticales en lapantalla”.Esto puede ocurrir cuando la cámara se apuntaa un objeto con mucho brillo bajo un cielo azulo situación similar. Las rayas no aparecen, sinembargo, en la imagen final.“La luz es captada en la fotografía”.Al realizar tomas con fl ash en entornos oscuros,se pueden obtener imágenes con puntosluminosos resultantes del refl ejo de la luz del flashen las motas de polvo suspendidas en el aire.Función de fecha y hora“Los ajustes de fecha y hora regresan alajuste predeterminado”.Si las baterías se extraen y se dejan fuera dela cámara durante aproximadamente un día *2 ,las indicaciones de fecha y hora regresan a laconfi guración predeterminada, y por tanto esnecesario reajustarlas.*2 El tiempo que transcurre antes de que lasindicaciones de fecha y hora regresen a laconfi guración predeterminada depende deltiempo que las baterías han estado insertadas.“Ajuste de la fecha y la hora” (p. 13)Miscelánea“La cámara hace ruido al tomarimágenes”.La cámara puede activar el objetivo y hacerruido aunque no se esté realizando ningunaoperación. Esto se debe a que la cámara realizaautomáticamente operaciones de enfoqueautomático siempre que está lista para fotografiar.●●●●●