Esta cámara le permite usar un “Modo normal” y un “Modo simple”. Lasinstrucciones de este manual corresponden al “Modo normal”, que es el ajustepredeterminado.Para saber cómo se alterna entre el “Modo normal” y el “Modo simple” y cómose maneja la cámara en el “Modo simple”, consulte el “Manual avanzado”.© 2006Printed in JapanTire de la correa para que quede apretada y no se suelte.a. Cargue la bateríaLa batería viene cargada parcialmente.b. Inserte la batería en la cámaraa. Presione el botón oPara apagar la cámara, vuelva a presionar el botón oGuía rápida de inicioPara más información, consulte los Manuales Básico y Avanzado, ovisite la página web: www.olympusamerica.com/supportContenido de la cajaCámara digital Correa LI-42BBatería de iones de litioCargador de bateríaLI-40CCable USB Cable AV CD-ROM de softwareOLYMPUS MasterComponentes no mostrados: Manual Avanzado (CD-ROM), Manual Básico ytarjeta de garantía. Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar decompra.Fije la correaTambién se puede introducir la correa por elenganche de la parte inferior.Prepare la batería1Luz encendida (Roja): CargandoApagada: Carga completa(Tiempo de carga: Aprox. 5 minutos)Toma decorriente CACable de corrienteCargador debateríaBatería de iones de litio3W2Indicador de carga13 Inserte la batería con el haciaabajo.Para extraer la batería, deslice elbotón de bloqueo en la direcciónde la flecha.Botón de bloqueo de la batería2• Si aún no se han ajustadola fecha y la hora,aparecerá esta pantalla.4Si desea insertar una tarjeta xD-PictureCard™ opcional, consulte el manualavanzado.Encienda la cámaraBotón oA / M / DA / M / D----.--.-- --:------.--.-- --:--AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.1234ConsejoEn el manual de instrucciones suministrado se indica ladirección de las teclas de control (1243) con 1243.a. Presione el botón 1 F y el botón 2Y paraseleccionar [A].• Los dos primeros dígitos del año son fijos.b. Presione el botón 3#.c. Presione el botón 1F y el botón2Y para seleccionar [M].d. Presione el botón 3#.e. Presione el botón 1F y el botón2Y para seleccionar [D].f. Presione el botón 3#.g. Presione el botón 1 F y 2Ypara seleccionar “hora”, “minutos”.• La hora se muestra en el formato de 24 horas.h. Presione el botón 3#.i. Presione el botón 1F y el botón2Y para seleccionar [A/M/D].j. Una vez hechos todos los ajustes, presione el botón .• Para un ajuste horario preciso, presione el botón cuando la señal horariaalcance los 00 segundos.a. Sujete la cámarac. Disparea. Presione el botón q.a. Tal como se describe en a., arriba, localice lafotografía que desea borrar.b. Presione el botón S.c. Presione el botón 1 F para seleccionar [SI] y el botón para borrar la imagen.Ajuste la fecha y la horaAcerca de la pantalla de ajuste de fecha y horaA / M / DA / M / D----.--.-- --:------.--.-- --:--AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.A-M-D (Año-Mes-Día)Para salir de un ajuste.MinutosFormatos de fecha (A-M-D, M-D-A, D-M-A)HoraB ot ón 2YB ot ón 1 FA / M / DA / M / D20062006 .--.-- --:--.--.-- --:--AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.Bot ó n 3#A / M / DA / M / D20062006 .1111 .-- --:--.-- --:--AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.A / M / DA / M / D20062006 .1111 .2626 --:----:--AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.A / M / DA / M / D20062006 .1111 .2626 1212 : 3030OKACEPT.AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.A / M / DA / M / D20062006 .1111 .2626 1212 : 3030OKACEPT.AA MM DD H O R AH O R AXMENUCANCEL.Bot ó n PHQHQ 30723072 × 23042304[ININ]44[ ]Sujeción horizontal Sujeción verticalb. EnfoqueEl botón K parpadea.Tome una fotografía(Presione hastala mitad)BotóndisparadorPHQHQ 30723072 × 23042304[ININ]44[ ]El piloto verde indica que elenfoque y la exposición estánbloqueados.En la pantalla semuestra el número defotografías restantes.Sitúe esta marca sobre el sujeto.(Presione hastael final)BotóndisparadorRevise sus fotografías12:3012:30'06.11.26'06.11.261 0 0 - 0 0 0 11 0 0 - 0 0 0 11HQHQ[ININ]Botón qTeclas de controlFotografíasiguienteFotografíaanteriorBorre fotografíasBotón S OKACEPT.MENUATRÁSSINO[ I N ]B O R R A RBotón 1 FOKACEPT.MENUATRÁSSINO[ I N ]B O R R A REmpiece por aquí