Olympus Stylus Tough 8000 Blue - Stylus Tough 8000 12MP 2.7 LCD Digital Camera Manuel D'instructions

Also see for m Touch 3000: Manual de instrucciones Manual de instruções

35FRPour en savoir plus sur l’utilisation des menus, voir “Utiliser le menu” (p. 4).Prise de photos avec des tauxd’agrandissement supérieurs à ceuxdu zoom optique sans réduire laqualité d’image [ZOOM FIN]I (Menu de prise de vue 1) X ZOOM FINModes prise de vue disponibles : P M sP p QSous-menu 2 ApplicationDESACTIVE Le zoom optique est utilisé pour lezoom avant pour la prise de vue.ACTIVELe zoom optique et le rognaged’image sont combinés pour lezoom avant pour la prise de vue. *1*1 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010,STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020environ 33,5× (max.)STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000 environ 22× (max.)Cette fonction ne réduit pas la qualitéd’image car elle ne convertit pas lesdonnées à peu de pixels en données àbeaucoup de pixels.Lors du réglage sur [ACTIVE], [TAILLEIMAGE] est limitée à [4] ou inférieure.Ce réglage n’est pas disponible lorsque[ZOOM NUM] est réglé sur [ACTIVE].Le [ZOOM FIN] n’est pas disponiblelorsque [a SUPER MACRO] (p. 28) ou[N S-MACRO LED] (p. 28) est sélectionné.Prise de photos avec des tauxd’agrandissement supérieurs à ceuxdu zoom optique [ZOOM NUM]I (Menu de prise de vue 1) X ZOOM NUMModes prise de vue disponibles : P M sP p QSous-menu 2 ApplicationDESACTIVESeul le zoom optique est utilisépour le zoom avant pour la prisede vue.ACTIVELe zoom optique et le zoomnumérique sont combinés pour laprise de vue avec zoom. *1*1 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010,STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020environ 25× (max.)STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000 environ 18× (max.)Ce réglage n’est pas disponible lorsque[ZOOM FIN] est réglé sur [ACTIVE].[ZOOM NUM] n’est pas disponiblelorsque [a SUPER MACRO] (p. 28) ou[N S-MACRO LED] (p. 28) est sélectionné.Enregistrer le son en prenant desphotos [R]J (Menu de prise de vue 2) X RModes prise de vue disponibles : P M sP p QSous-menu 2 ApplicationDESACTIVE Aucun son n’est enregistré.ACTIVEL’appareil photo se met lui-mêmeà enregistrer après la prisede la photo, pendant environ4 secondes. Cette fonction estpratique pour enregistrer desobservations ou des commentairesconcernant la photo.Lorsque vous enregistrez, pointez lemicrophone (p. 7 *1 , 8*2 ) vers la source duson à enregistrer.*1 STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000*2 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010,STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020