53ESPara obtener información sobre el uso de los menús, consulte el apartado “Menú de configuración” (p. 6).Tipo D (CB-HD1)Tipo C3 Encienda el televisor, y cambie “INPUT” (ENTRADA) a “VIDEO (una toma de entrada conectada a la cámara).”Para obtener más detalles sobre el cambio de la fuente de entrada al televisor, consulte el manual de instruccionesdel televisor.4 Encienda la cámara y use HI para seleccionar la imagen que desee reproducir.Dependiendo de los ajustes del televisor, las imágenes y la información mostradas pueden resultar recortadas.Para operar las imágenes con el mando a distancia del televisorPara operar las imágenes con el mando a distancia del televisor1 Ajuste [Control HDMI] en [On], y apague la cámara.2 Conecte la cámara y el televisor mediante un cable HDMI. “Conexión mediante cable HDMI” (p. 52)3 Primero encienda el televisor y luego encienda la cámara.Opere siguiendo la guía de operaciones que aparece en la pantalla del televisor.En algunos televisores, las operaciones no pueden efectuarse con el mando a distancia, aunque la guía deoperaciones se muestre en la pantalla.Si las operaciones no pueden efectuarse con el mando a distancia del televisor, ajuste [Control HDMI] en [Off] yopere con la cámara.●Ahorro de batería entre tomasAhorro de batería entre tomas[Salvapant.][Salvapant.]s (Ajustes 2) Salvapant.Submenú 2 AplicaciónOff Cancela el [Salvapant.].OnSi la cámara no se usa duranteaproximadamente 10 segundos, elmonitor se apaga automáticamentepara ahorrar batería.Para reanudar el modo de esperaPara reanudar el modo de esperaPresione cualquier botón.Cambio del idioma de la pantalla [Cambio del idioma de la pantalla [ll]]s (Ajustes 2) lSubmenú 2 AplicaciónIdiomasSe selecciona el idioma de losmenús y de los mensajes de errorque aparecen en el monitor.Ajuste de la fecha y la hora [Ajuste de la fecha y la hora [XX]]t (Ajustes 3) X“Fecha, hora, zona horaria e idioma” (p. 17).