74 FRQUE FAIRE QUAND UN DÉPANNAGE ESTNÉCESSAIRELe client doit transférer toute image ou d’autresdonnées sauvegardées sur un Produit surun autre support de stockage d’image oude données et/ou retirer tout film du Produitavant d’envoyer le Produit à Olympus pour laréparation.EN AUCUN CAS OLYMPUS NE SERARESPONSABLE POUR SAUVEGARDER,CONSERVER OU MAINTENIR TOUTE IMAGEOU DONNÉE SAUVEGARDÉE SUR UNPRODUIT REÇU POUR UNE RÉPARATIONOU SUR TOUT FILM CONTENU DANS UNPRODUIT REÇU POUR UNE RÉPARATION,NI OLYMPUS NE SERA RESPONSABLEPOUR DES DOMMAGES DANS LE CAS OÙDES IMAGES OU DES DONNÉES SONTPERDUES OU ALTÉRÉES PENDANT LARÉPARATION (Y COMPRIS DE FAÇON NONLIMITATIVE, LES DOMMAGES DIRECTS,INDIRECTS, ACCIDENTELS, ACCESSOIRESOU SPÉCIAUX, LES PERTES DE BÉNÉFICESOU D’UTILISATION), MÊME SI OLYMPUSA ÉTÉ OU DEVAIT ÊTRE INFORMÉ DE LAPOSSIBILITÉ D’UNE TELLE PERTE OUALTÉRATION POTENTIELLE.Emballez somigneusement le Produit en utilisantsuffisamment de matériau de protection pourprévenir de dommage en transit et remettez-leau revendeur Olympus agréé qui vous a vendule Produit ou envoyez-le, frais de transportpayé et assuré, à un des Centres de ServiceOlympus.En retournant des Produits pour une réparation,votre paquet doit contenir ce qui suit :1 Facture montrant la date et le lieu d’achat.2 Copie de cette garantie limitée portant lenuméro de série du Produit correspondant aunuméro de série sur le Produit (sauf si c’est unmodèle sur lequel en général Olympus ne placepas et n’enregistre pas de numéros de série).3 Une description détaillée du problème.4 Exemples de tirages, de négatifs, de tiragesnumériques (ou de fichiers sur disque) sidisponibles et en rapport avec le problème.Lorsque la réparation est terminée, le Produitvous sera renvoyé en port payé.OÙ ENVOYER UN PRODUIT POUR UNDÉPANNAGEVoir “GARRANTIE INTERNATIONALE” pour lecentre de service le plus proche.SERVICE DE GARANTIEINTERNATIONALELe service de garantie internationale estdisponible sous cette garantie.Marques déposéesIBM est une marque déposée de la sociétéInternational Business Machines Corporation.Microsoft et Windows sont des marques de lasociété Microsoft Corporation.Macintosh est une marque de Apple Inc.xD-Picture Card™ est une marque déposée.microSD est une marque de commerce de SDAssociation.Tous les autres noms de sociétés et appellationsde produits sont des marques, déposées ou non,des propriétaires respectifs.Les normes pour les systèmes de fichiers d’appareilphoto indiquées dans ce manuel sont les normes“Design rule for Camera File system/DCF” stipuléespar l’association JEITA (Japan Electronics andInformation Technology Industries Association).•••••••