51PTPoupar a carga da bateria entrePoupar a carga da bateria entrefotografias [Poupar Energ]fotografi as [Poupar Energ]d (Menu Definições 2) Poupar EnergSubmenu 2 AplicaçãoDesl. Cancela a função [Poupar Energ].LigadoSe a câmara não for utilizadadurante aprox. 10 segundos, o ecrãdesliga-se automaticamente parapoupar a carga da bateria.Para sair do modo de standbyPara sair do modo de standbyPrima um botão.Alterar o idioma de visualização [Alterar o idioma de visualização [ll]]d (Menu Definições 2) lSubmenu 2 AplicaçãoIdiomasO idioma dos menus e dasmensagens de erro apresentadasno ecrã pode ser seleccionado.Defi nir a data e a hora [Definir a data e a hora [XX]]d (Menu Definições 2) X«Idioma, data, hora e fuso horário» (P. 16).Para verificar a data e a horaPara verifi car a data e a horaPrima o botão E com a câmara desligada. A hora actualé apresentada durante aproximadamente 3 segundos.Seleccionar o fuso horário local e fusosSeleccionar o fuso horário local e fusoshorários alternativos [Hora Mundial]horários alternativos [Hora Mundial]d (Menu Definições 3) Hora MundialSó será possível seleccionar um fuso horário com[Hora Mundial] se o relógio da câmara já tiver sidodefinido com [X].Submenu 2 Submenu 3 AplicaçãoOrigem/OutraxA hora no fuso horáriolocal (o fuso horárioseleccionado para xno submenu 2).zA hora no fuso horáriode destino (o fusohorário seleccionadopara z no submenu 2).x*1 — Seleccione o fusohorário local (x).z*1, 2 — Seleccione o fusohorário de destino (z).*1 Em áreas em que a hora de Verão esteja em vigor,utilize FG para activar a hora de Verão ([Verão]).*2 Quando selecciona um fuso horário, a câmara calculaautomaticamente a diferença horária entre o fusohorário seleccionado e o fuso horário local (x) paraapresentar a hora no fuso horário do local de destino(z).