Olympus Tough TG-820 iHS Manual De Instrucciones

Also see for TG-620: Instruction manual Instruction manual Manual de instruções

Contents

59ESConsejos de manejoConsejos de manejoSi la cámara no funciona como es debido, o si apareceun mensaje de error en la pantalla y no está seguro de loque hacer, consulte la siguiente información para resolverlos problemas.Resolución de problemasBateríaBatería“La cámara no funciona pese a que las baterías estáninstaladas”.● Inserte baterías recargadas en la dirección correcta.“Inserción de la batería y de la tarjeta” (p. 11),“Carga de la batería con el adaptador USB-CAsuministrado” (p. 12)● El rendimiento de las baterías puede haberdisminuido temporalmente debido a la bajatemperatura. Extraiga las baterías de la cámara ycaliéntelas metiéndolas en el bolsillo durante uninstante.Tarjeta/Memoria internaTarjeta/Memoria interna“Aparece un mensaje de error”.“Mensaje de error” (p. 60)Botón disparadorBotón disparador“No se toma ninguna fotografía al presionar el botóndisparador”.● Cancele el modo de suspensión.Para ahorrar batería, la cámara pasaautomáticamente al modo de ahorro de energíay el monitor se apaga si no se activa ningunaoperación durante 3 minutos después de encenderla cámara. No se toma ninguna fotografía eneste modo, ni siquiera cuando se presionacompletamente el botón disparador. Accionela palanca del zoom u otros botones para salirdel modo de hibernación, antes de tomar unafotografía. Si la cámara se deja encendida sinaccionarse durante otros 12 minutos, se apagaautomáticamente. Pulse el botón n paraencender la cámara.● Presione el botón q para cambiar al modo de toma.● Espere a que la función #(carga de flash) deje deparpadear antes de tomar fotos.● Si se usa la cámara durante un periodoprolongado, la temperatura en su interiorpuede aumentar, lo que provocará el apagadoautomático. En tal caso, saque la batería de lacámara y espere a que la cámara se enfríe losufi ciente. La temperatura externa de la cámaratambién puede aumentar durante el uso, pero estoes normal y no es debido a un mal funcionamiento.MonitorMonitor“Se ve mal”.● Se puede haber formado condensación. Apague lacámara, espere a que la carcasa se aclimate a latemperatura ambiente, y séquela antes de tomar fotos.“La luz es captada en la fotografía”.● Al realizar tomas con fl ash en entornos oscuros, sepueden obtener imágenes con puntos luminososresultantes del refl ejo de la luz del fl ash en lasmotas de polvo suspendidas en el aire.Función de fecha y horaFunción de fecha y hora“Los ajustes de fecha y hora regresan al ajustepredeterminado”.● Si las baterías se sacan y se dejan fuera de lacámara durante unos 3 días *1 , los ajustes de fechay hora regresan a la posición predeterminada, ydeberán ser reajustados.*1 El tiempo que transcurre antes de que lasindicaciones de fecha y hora regresen a laconfi guración predeterminada depende deltiempo que las baterías han estado insertadas.“Idioma, fecha, hora y zona horaria” (p. 16)MisceláneaMiscelánea“La cámara hace ruido al tomar imágenes”.● La cámara puede activar el objetivo y hacerruido aunque no se esté realizando ningunaoperación. Esto se debe a que la cámara realizaautomáticamente operaciones de enfoqueautomático siempre que está lista para fotografiar.