383FRLectureLectureQuand l’enregistreur est en moded’arrêt, dans l’affichage de fichier,appuyez et maintenez enfoncée latouche 9 .• [ ß ] s’affiche à l’écran.• Quand vous relâchez la touche 9,l’avance rapide s’arrête. Appuyez sur latouche `OK pour reprendre la lecture làoù elle a été arrêtée.Quand l’enregistreur est en modede lecture, appuyez et maintenezenfoncée la touche 9 .• A la libération de la touche 9 ,l’enregistreur reprend la lecture normale.• S’il y a une marque index ou une marquetemp au milieu d’un fichier, l’enregistreurs’arrête à cette position (☞ P.42).• L’enregistreur s’arrête quand il atteint lafin du fichier. Continuez à appuyer surla touche 9 pour continuer l’avancerapide à partir du début du fichiersuivant.Avance rapide Retour rapideQuand l’enregistreur est en moded’arrêt, dans l’affichage de fichier,appuyez et maintenez enfoncée latouche 0 .• [ ™ ] s’affiche à l’écran.• Quand vous relâchez la touche 0, leretour rapide s’arrête. Appuyez sur latouche `OK pour commencer la lecturelà où le retour rapide a été arrêté.Quand l’enregistreur est en modede lecture, appuyez et maintenezenfoncée la touche 0 .• A la libération de la touche 0 ,l’enregistreur reprend la lecture normale.• S’il y a une marque index ou une marquetemp au milieu d’un fichier, l’enregistreurs’arrête à cette position (☞ P.42).• L’enregistreur s’arrête quand il atteint ledébut du fichier. Continuez à appuyersur la touche 0 pour continuer leretour rapide à partir de la fin du fichierprécédent.