27Instructions FrançaisDÉPANNAGEPROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTIONDifficulté à trancher; unerésistance excessive lorsque leproduit est en contact avec lalame.La lame est émoussée. Aiguiser la lame.Tranches sont d’épaisseurirrégulière.Le poussoir ne parvient pas àconserver le produit correctement.Repositionner le poussoir afin deconserver le produit correctement.La lame est émoussée. Aiguiser la lame.Tranches sortent comme des«portes».Le poussoir ne parvient pas àconserver le produit correctement.Repositionner le poussoir afin deconserver le produit correctement.La lame est émoussée. Aiguiser la lame.Tranches sont vides au milieu. Le produit est trop mou (pas assezmature).Appuyez sur le poussoir plusdifficile.La lame est émoussée. Aiguiser la lame.Tranches désintègrent en plusieursmorceaux; ils ne sont pas tranchésproprement.La lame est usée. Remplacez la lame.RÉFÉRENCENumérod’articleNuméro demodèle La description Numéro du fabricant Modèle20013 MS-IT-0250-M Meat Slicer Manuel Volano 10” / 250mmlame CE 250VO13634 MS-IT-0300-M Meat Slicer Manuel Volano 12” / 300mmlame CE 300VO13639 MS-IT-0350-M Meat Slicer Manuel Volano 14” / 350mmlame CE 350VO18830 MS-IT-0370-M Meat Slicer Manuel Volano 15” / 370mmlame CE 370VO