Panasonic CQ-C1100W Operating Instructions Manual

Contents

2 3CQ-C1110W/C1100WCQ-C1110W/C1100WENGLISHSafety informationàÌÙÓÏ‡ˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USEONLY THE INCLUDED COMPONENTS.WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOTEXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASH-ING, DRIPPING OR MOISTURE.CAUTION!THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT.USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS ORPERFORMANCE OF PROCEDURES OTHERTHAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULTIN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIRBY YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALI-FIED PERSONNEL.óÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒÍ‡ ÔÓÊ‡‡ ËÎË˝ÎÂÍÚÓ¯ÓÍ‡, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘ËÂ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:Ñãü ìåÖçúòÖçàü êàëäÄ èéÜÄêÄ, ìÑÄêÄíéäÄ àãà èéÇêÖÜÑÖçàü áÄôàíàíúÄèèÄêÄí éí èéèÄÑÄçàü ÑéÜÑü, ÅêõáÉ,äÄèÖãú à ÇãÄÉà.ÇçàåÄçàÖ!çÄëíéüôÖÖ àáÑÖãàÖ èêÖÑëíÄÇãüÖíëéÅéâ ãÄáÖê äãÄëëÄ I.èéèõíäÄ ìèêÄÇãÖçàü, êÖÉìãàêéÇäà àãàÑÖâëíÇàü, äéíéêõÖ çÖ éÉéÇéêÖçõçàÜÖ, åéÜÖí èéÇãÖóú áÄ ëéÅéâéÅãìóÖçàÖ êÄÑàÄñàÖâ.áÄèêÖôÖçé éíäêõÇÄíú äêõòäàÄèèÄêÄíÄ à èêéÇéÑàíúëÄåéëíéüíÖãúçõâ êÖåéçí. ëãÖÑìÖíéÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåìèÖêëéçÄãì.“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ÔÓfl‰ÍÂ Ô.2 ÒÚ.5 îÂ‰Â‡Î¸ÌÓ„Óá‡ÍÓÌ‡ êî “é Á‡˘ËÚÂ Ô‡‚ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓËÁ‰ÂÎËÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏËÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË.”çÄ êìëëäéå üáõäÖPageëÚ‡ÌËˆ‡ContentsSafety information ............................................................................................................................ 2Contents ........................................................................................................................................... 3Precautions ...................................................................................................................................... 4Features............................................................................................................................................ 4Accessories ...................................................................................................................................... 5Differences between 2 models.......................................................................................................... 5Recommended optional systems ..................................................................................................... 5General ............................................................................................................................................. 6Clock setting..................................................................................................................................... 7Radio................................................................................................................................................ 8CD player........................................................................................................................................ 10Anti-Theft system ........................................................................................................................... 12Installation...................................................................................................................................... 13Electrical connections..................................................................................................................... 16Speaker connections ...................................................................................................................... 18Fuse................................................................................................................................................ 18Remote control unit (only for CQ-C1110W) ................................................................................... 19Troubleshooting ............................................................................................................................. 20Maintenance ................................................................................................................................... 24Specifications ................................................................................................................................. 25ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂàÌÙÓÏ‡ˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË................................................................................................................... 2ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ .................................................................................................................................................. 3àÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚Â ÛÍ‡Á‡ÌËfl ........................................................................................................................... 26éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚................................................................................................................................ 26ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚.................................................................................................................................................. 27éÚÎË˜Ëfl ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ............................................................................................................................... 27êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚Â ÓÔˆËÓÌÌ˚Â ÒËÒÚÂÏ˚ ....................................................................................................... 27é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËfl ......................................................................................................................................... 28êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜‡ÒÓ‚...................................................................................................................................... 29ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ........................................................................................................................................... 30CD ÔÎÂÂ...................................................................................................................................................... 32ëËÒÚÂÏ‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË.............................................................................................................. 34ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ .................................................................................................................................................... 35ëıÂÏ‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËı ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ ............................................................................................................ 38èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ............................................................................................................ 40èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸........................................................................................................................... 40èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰. CQ-C1110W)....................................................... 41ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡................................................................................................................................................. 42íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ....................................................................................................................... 46íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË..................................................................................................................... 47ENGLISHçÄ êìëëäéå üáõäÖ

/ 3

Related manuals for Panasonic CQ-C1100W