PANASONIC CANADA INC.5770 Ambler Drive, Mississauga, Onlarjo L4W 2T3CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITEE PANASONICPanasonic Canada rac. garantii cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas echeant, de rem^dier h touteddfectuosite pendant.la p^riode indiquee ci-dessous et commen^ant a partir de la date d'achat original.Climatiseur de fenetre - Reparation a domicile1) Uiiit£ scell^ de r^fHg^ration (compresseur et tube de raccordement) : Cinq (5) ans, piices et main-d'oeuvre2) Tons les autres composants : Un (I) an, pieces et main-d'oeuvreLIMITATIONS ET EXCLUSIONSCette garantie n'est valide que pour les appareils achet^s au Canada et ne couvre pas les dommages rdsuttant d'uneinstallation inconecte, d'un usage abusif ou impropre ainsi que ceux ddcoulant d'un accident en transit ou de manipulation.De plus, si I'appareil a et6 alter^ ou transfonne de fa^on h modifier I'usage pour lequel il a ete con^u ou utilisd h des finscommerciales, cette garantie devient nuUe et sans effet. Les piles s^ches ne sont pas couvertes sous cette garantie.Cette garantie est octroy€e II I'utilisateur original seulement. La facture ou autre preuve de la date d'achat original sera exigeepour toute reparation sous Ic couvert de cette garantie.CETTE GARANTIE LIMITEE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OUIMPLICITE, EXCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTi:RE ADEQUAT POUR LA COMMER-CIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER.PANASONIC N'AURA D'OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT,INDIRECT OU CONSECUTIF.Cerlaines Juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou cons^cutifs, ou les exclu-sions de garanties implicites. Dans de tels cas, les limitations stipulees ci-dessus peuvent ne pas etre applicables.REPARATION SOUS GARANTIEPour de I'aide sur le fonctionnement de I'appareil ou pour toute demande d'information : Veuillez contacter voire detaillantou notre service a la clientele auN° de telephone : (905) 624-5505N° de td^copieur : (905) 238-2360Site internet : www.panasonic.caPour la reparation des appareils : Veuillez consulter• votre detaillant, lequel pourra vous renseigner sur le centre de service agrde le plus pres de votre domicile;• notre service h la clientele au (90S) 624-5505 ou www.panasonic.ca• im de nos centres de service de la liste ci-dessousMississauga, Ontano Lachme, QuebecRichmond, Colombie-BriianniquePanaiionic Canada Inc.13131 Bathgate PlaceRichmond, BCV6V 1Z3T6I. : (604) 278-4211relic. : (604) 278-5627Calgary, AlbertaPanasonic Canada Inc.6835-8lh St. N.E.Calgary, AB T2E 7H7Tel. : (403) 295-3955T6Idc. : (403) 274-5493Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Dr.Mississauga, ON L4W 2T3Tel. : (905) 624-8447T6\6c. : (905) 238-2418Panasonic Canada Inc.3075 rue Louis A. AmosLachine, QC H8T 1C4Tel. : (514) 633-8684Tdiec. :(514) 633-8020Pour vos dossiers • Nom de I'utilisateurN° de modele: N° de s^rie:Date d'achat :Nom du detaillant:Adresse: N" de telephone:Expedition de Pappareil h un centre de serviceEmballer soigneusement I'appareil, de preference dans le carton d'origine. ct I'exp^dier port pay6 et assure au centre deservice. Inclure la description detailiee de la panne et la preuve de la date d'achat original.Imprime en Coree