38 DeutschCY-PA4003N/PA2003N/PAD1003N 39CY-PA4003N/PA2003N/PAD1003NInhaltSicherheitshinweise .................. 34Hinweise vor dem Lesen dieserAnleitung ........................... 38Vor der Inbetriebnahme ............. 39Produktmerkmale ..................... 40Position der Steuerelemente ....... 42Einstellung des Lautsprechersystems .................... 46Einstellung des Lautsprechersystems .................... 49Einstellung des Lautsprechersystems ................... 50Hinweis zur Brückenverbindungbeim Lautsprecher ................ 51Montage ................................ 52Verkabelung ........................... 54Verkabelung ........ 56RCA ......................................................... 56SPEAKERS INPUT ................................... 57Verkabelung ........ 58RCA ......................................................... 58SPEAKERS INPUT ................................... 59Verkabelung ...... 60RCA ......................................................... 60SPEAKERS INPUT ................................... 61Fehlerbehebung ....................... 62Wartung ................................ 64Technische Angaben ................. 64 Überprüfen Sie die Anschlüsse mit Hilfe des Handbuchsdes angeschlossenen Geräts, und schalten Sie dieStromzufuhr des angeschlossenen Geräts ein. Stellen Sie den GAIN-Wert auf die gewünschteLautstärke. (Seite 43, 44) Installieren Sie das Lautsprechersystem, das sonstigeAudiozubehör und dieses Gerät, und schließen Sie dieProdukte an.Vor der InbetriebnahmeHinweise vor dem Lesen dieser AnleitungUnterschiede zwischen den 3 ModellenDie vorliegende Bedienungsanleitung bezieht sich auf die 3 Modelle CY-PA4003N, CY-PA2003N und CY-PAD1003N.Nahezu alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung, bis auf vereinzelte Ausnahmen, stellen das Modell CY-PA4003Ndar. Die folgende Tabelle beschreibt die Unterschiede zwischen den 3 Modellen.ModelleProduktmerkmaleCY-PA4003N CY-PA2003N CY-PAD1003NLautsprecheranschluss 4/3/2-Kanal-Lautsprecher 2/1-KanalLautsprecher 1-KanalLautsprecherMax. Power-Output 250 WKanal 4 600 WKanal 2 1 100 WKanal 1Eingabekanal 4-Kanal 2-Kanal 2-Kanal4-Kanal/2-Kanal-EingangsauswahlJa Nein NeinHPF (Hochpassfi lter) Ja Ja NeinUltraschallfi lterschalter Nein Nein JaSicherung 35 A2 25 A3 25 A3Konnektor fürLautsprechereingang2 (1 für den vorderenLautsprecher, 1 für denhinteren Lautsprecher)1 (für linken/rechtenLautsprecher)1 (für linken/rechtenLautsprecher)Panasonic heißt Sie in der stetig wachsenden Familie derEigentümer von elektronischen Produkten willkommen.Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen die Vorteileunserer präzisen elektronischen und mechanischenTechnik zu bieten, die aus sorgfältig ausgewähltenKomponenten hergestellt und von Menschen montiertwird, die stolz auf ihre Arbeit sind. Dieses Gerät wirdIhnen sicher viele vergnügliche Stunden bereiten. WennSie die Qualität, die Zuverlässigkeit und den Wert erkannthaben, die dieses Produkt ausmachen, werden auch Siestolz darauf sein, zu unserer Familie zu gehören.CY-PA4003N4-Kanal-LeistungsverstärkerCY-PA2003N2-Kanal-LeistungsverstärkerCY-PAD1003NDigitaler Mono-VerstärkerZubehörPosten Darstellung MengeBedienungsanleitung(YEFM285831A)1PAN EUROPEANGUARANTEE(Garantiekarte)1Montagezubehör (Schrauben, Kabel usw.) (Seite 52)Hinweis: Bei den Zahlen in Klammern unter den Zubehörteilenhandelt es sich um die Teilenummern für Wartung undService. Änderungen an Zubehör und Teilenummernvorbehalten.Englisch 2Deutsch 34Französisch 66Italienisch 98Spanisch 130
