FRANÇAIS15Consignes de sécuritéAVERTISSEMENT MISE EN GARDESignale un danger ou une pratique dangereusesusceptible de blesser gravement ou mortellement.Signale un danger ou une pratique dangereusesusceptible de blesser ou d’endommager le matériel.Points à observer Actions interditesAVERTISSEMENTNe pas installer l’appareil dans un milieu où pourraient se trouver dessubstances explosives.En cas de dysfonctionnement de l’appareil, ne le réparez pas vousmême. Contactezles points de vente ou les services d’entretien pour la réparation et la dépose.En cas d’urgence, enlevez la fiche d’alimentation de la prise ou coupezle disjoncteur ou les moyens par lesquels le système est isolé dusecteur électrique.MISE EN GARDECet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris lesenfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou manquantd’expérience ou de connaissances, sauf si une personne responsable de leursécurité leur a expliqué le fonctionnement de l’appareil et les garde sous surveillance.Les enfants doivent être supervisés afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par despersonnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ouayant un manque d’expérience ou de connaissance si elles sont sous la surveillanced’un tiers ou ont appris à utiliser l’appareil en toute sécurité et si elles ont compris lesdangers inhérents. Les enfants ne devront pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage etl’entretien par l’utilisateur ne devra pas être effectué par des enfants sans surveillance.Cet équipement n’est pas adapté pour être utilisé dans des lieux où les enfantssont susceptibles d’être présents.● Ne pas utiliser avec les mains mouillées.● Ne pas laver à l’eau.Consignes de sécurité .........................................................15Spécifications .......................................................................17Firmware Update Function for Wireless LANfunctionality ..........................................................................39Software License Information(Bluetooth ® functionality) ....................................................39Software License Information(Wireless LAN functionality)................................................40Table des MatieresNOTIFICATIONLe texte anglais correspond aux instructions d’origine. Les autres langues sont les traductions des instructions d’origine.Veuillez scanner le code-barres 2D de la matrice et vous reporter aux manuelsdétaillés.FRANÇAIS