English3SQT1277≥ The operation history may be recorded in the memory of thisunit.Disposal of Old Equipment and BatteriesOnly for European Union and countries withrecycling systemsThese symbols on the products, packaging, and/oraccompanying documents mean that used electricaland electronic products and batteries must not bemixed with general household waste.For proper treatment, recovery and recycling of oldproducts and used batteries, please take them toapplicable collection points in accordance with yournational legislation.By disposing of them correctly, you will help to savevaluable resources and prevent any potential negativeeffects on human health and the environment.For more information about collection and recycling,please contact your local municipality.Penalties may be applicable for incorrect disposal ofthis waste, in accordance with national legislation.Note for the battery symbol (bottomsymbol):This symbol might be used in combination with achemical symbol. In this case it complies with therequirement set by the Directive for the chemicalinvolved.NORSKProduktFor å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade påapparatet:≥ Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping eller sprut.≥ Ikke plasser objekter som er fylt med væske, som vaser, påapparatet.≥ Bruk kun anbefalt tilbehør.≥ Fjern ikke deksler.≥ Reparer ikke denne enheten selv, overlat service til kvalifisertservicepersonell.VekselstrømnettNettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.Installer denne enheten slik at nettstøpselet umiddelbart kantrekkes fra stikkontakten.Produkt≥ Dette produktet anvender en laser. Betjening av kontroller ellerjustering eller andre inngrep enn de beskrevet i dennebruksanvisning kan føre til farlig bestråling.≥ Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, oppå apparatet.≥ Dette apparatet er beregnet for bruk under moderateklimaforhold.PlasseringFor å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade påapparatet:≥ Ikke plasser apparatet i en bokhylle, et innebygget kabinett elleret annet lukket sted. Pass på at produktet er godt ventilert.≥ Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke dekkes til med aviser,duker, gardiner eller lignende.To dispose or transfer this unitThe unit may keep the user settings information in the unit. If youdiscard this unit either by disposal or transfer, then follow theprocedure to return all the settings to the factory presets to deletethe user settings.1 Turn the unit on.2 Press and hold [OK], the yellow button and the blue buttonon the remote control at the same time for more than5 seconds.– “00 RET” is displayed on the unit’s display.3 Press [1] (right) repeatedly on the remote control until“08 FIN” is displayed on the unit’s display.4 Press and hold [OK] for more than 5 seconds.ADVARSELFORSIKTIGLASER-spesifikasjonKlasse 1 LASER-produkt:Bølgelengde : 790 nm (CD)/660 nm (DVD)/405 nm (BD)Laserstyrke : Ingen farlig stråling sendes ut(37)