17Read Me FirstFor Canada / Pour le CanadaCanadian ICES-003CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) 7-M-3Bluetooth>Industry CanadaThis product complies with RSS210Industry Canada.Operation is subject to the followingtwo conditions;(1) this device may not cause interfer-ence, and(2) this device must accept any inter-ference, including interference thatmay cause undesired operation ofthe device.technologie Bluetooth/LAN sans fil>Industrie CanadaCet équipement est conforme à lanorme CNR-210 d’Industrie Canada.Son fonctionnement est soumis auxdeux conditions suivantes :(1) ce dispositif ne peut produire debrouillage, et(2) ce dispositif doit accepter le brouilla-ge, y compris le brouillage pouvantentraîner le fonctionnement nondésiré de l’appareil. 30-Ca-1-1This product (local network devices) forthe band 5150-5250 MHz is only indoorusage to reduce potential for harmfulinterference to co-channel Mobile Satel-lite systems.High power radars are allocated asprimary users (meaning they havepriority) of 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars couldcause interference and/or damage toLELAN devices.technologie LAN sans fil>Cet appareil (pour réseaux locauxradioélectriques) dans les bandes defréquences 5150-5250 MHz est réser-vé à une utilization à l’intérieur afin deréduire le risque d’interférence avec lessystèmes satellites mobiles bicanaux.Les radars forte puissance sont dési-gnés comme étant les premiers utili-sateurs (c’est-à-dire qu’ils ont la prio-rité) des bandes de fréquences 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz. Cesstations radars peuvent provoquer desinterférences et/ou des dommages àce périphérique. 30-Ca-2-1wireless WAN/Bluetooth>z This computer complies with Indus-try Canada radiation exposure limitsset forth for an uncontrolled environ-ment.z This PC with WLAN and/or Blue-tooth transmitters installed, hasbeen approved for portable opera-tion and does not require any mini-mum spacing be provided betweenantennas and all person’s body.technologie Bluetooth/LAN sans fil/WAN sans fil>z Cet équipement est conforme auxlimites d’exposition aux rayonne-ments d’Industrie Canada établiespour un environnement non contrô-lé.z Ce PC avec émetteurs WLAN et/ouBluetooth a été approuvé à des finsd’opération mobile; aucun espaceminimum entre les antennes et lecorps de l’utilisateur n’est requis.
