∫Lens Care≥ Sand and dust can damage the lens. Makesure that no sand or dust gets inside the lensor the terminals when using the lens on abeach, etc.≥ This lens is not waterproof. If drops of waterget onto the lens, wipe the lens with a drycloth.≥ Do not press the lens with excessive force.≥ When there is dirt (water, oil, and fingerprints, etc.)on the surface of the lens, the picture may beaffected. Lightly wipe the surface of the lens with asoft, dry cloth before and after taking pictures.≥ Do not place the lens mount facing downwards.Do not allow the lens contact points 1 to becomedirty.∫ About Condensation (Fogging of theLens)≥ Condensation occurs when there are differencesin temperature and humidity as described below.Condensation can cause the lens to become dirtyand lead to mold and malfunctioning, so exercisecaution in the following situations:– When the camera is brought indoors from outsideduring cold weather– When the camera is brought into an air-conditioned car– When cold air from an air conditioner is directlyblown onto the lens– In humid places≥ Put the camera into a plastic bag to allow it toacclimatize to the surrounding temperature inorder to prevent condensation. If condensationoccurs, turn the power off and leave it for abouttwo hours. Once the camera acclimatizes to thePrecautionsVQT5B48_ENG_SPA.book 4 ページ 2013年5月29日 水曜日 午後3時39分