Panasonic MC-UL429 Operating Instructions Manual

Contents

www.panasonic.comU.S. 1-855-726-2495 (TOLL FREE) - 15 -NOTE: To reduce the risk of electrical shock, this vacuum cleaner has a polarizedplug, one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet onlyone way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does notfit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. DO NOT CHANGE THEPLUG IN ANY WAY. Only use outlets near the floor.NOTA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta aspiradora tiene un enchufepolarizado, una lámina es más ancha que la otra. Este enchufe cabrá de una formapolarizada al enchufe solamente. Si el enchufe no cabe completamente en el enchufe,invierta el enchufe. Si todavía no cabe, contacte a un electricista calificado para queinstale el enchufe apropiado. NO CAMBIE EL ENCHUFE DE NINGUNA MANERA. Utilicesolamente los enchufes cerca del piso.Power Cord / Cordón eléctricoWARNINGPersonal Injury and Product DamageHazard• DO NOT place hands or feet underthe vacuum cleaner at any time.• DO NOT plug in if switch is in ONposition. Personal injury or propertydamage could result.• The cord moves rapidly whenrewinding. Keep children away andprovide a clear path when rewindingthe cord to prevent personal injury.• DO NOT use outlets above coun-ters. Damage from cord to items insurrounding area could occur.• When any abnormality/failureoccurs, stop using the productimmediately and disconnect thepower plug.ADVERTENCIAPeli gro de lesión perso nal y daño alpro ducto• No ponga las manos o los pies debajode la aspiradora por ningún motivo.• NO enchufe la aspiradora si el inte-rruptor está en la posición ON. Podríacausar lesión personal o daño a lapropiedad.• El cordón eléctrico se mueverápidamente durante el enrollamiento. Mantenga alejados a losniños y asegure espacio libresuficiente para evitar lesionespersonales al enrollar el cordón.• NO use los enchufes localizadossobre los muebles. Los objetoscercanos podrían resultar dañados.• Cuando alguna anormalidad/desperfecto ocurra, pare de usar elproducto inmediatamente ydesconéctelo del toma corriente.