Panasonic S-125FM3HPQ Installation And Operation Manual

Contents

operation manual

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜4 S-20~125FM3HPQ™˘ÛÎÂ˘‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Urban Multi4PW15114-1A4 ™ÙÂÚÂÒÛÙÂ ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.- ∆Ô ¯¿ÚÙÈÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â›ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚÔÊ‹˜. ™˘Ì‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜.- ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙÂ ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÌÔÓ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ‚›‰Â˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÛ¯‹Ì· 17. ∆Ô ¯¿ÚÙÈÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈÛËÌ·‰Â˘ÙÂ› ÁÈ· 3 Ù‡Ô˘˜ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÔÚÔÊ‹˜. ¢È·‚¿ÛÙÂÙÈ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.™ø§∏¡ø™∂π™ æÀ∫∆π∫√À°È· ÙÈ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ‚Ï¤Â ÙÔÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·.¶ÚÈÓ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÛˆÏ‹ÓÂ˜, ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÔÈÔ˜ Ù‡Ô˜„˘ÎÙÈÎÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È.■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ¤Ó·Ó ÎfiÊÙË ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÎ¯ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ¿ÎÚÔÎ·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ „˘ÎÙÈÎfi.■ ∂·ÏÂ›„ÙÂ Ï¿‰È ·Èı¤Ú· ‹ Ï¿‰È ÂÛÙ¤Ú· Á‡Úˆ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·Ú·ÎfiÚ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË.■ °È· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙË ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÛÎfiÓË˜, ˘ÁÚ·Û›·˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó·, Â›ÙÂ ÎÏÂ›ÛÙÂ ÙÔ ¿ÎÚÔ ‹ Î·Ï‡„ÙÂ ÙÔ ÌÂÙ·ÈÓ›·.■ ∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ÏËÚˆÌ¤ÓË ÌÂ „˘ÎÙÈÎfi.■ μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÏÂÈ‰› Î·È ÚÔfi-ÎÏÂÈ‰Ô, Î·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ·fi/ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ¿‰·.■ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔÓ ¶›Ó·Î·˜ 1 ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ÈÂ˘Ú˘-Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ÛˆÏ‹Ó· Î·È ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÚÔ‹˜Û‡ÛÊÈÁÍË˜. (∞Ó ÛÊ›ÍÂÙÂ ÙÔ Ú·ÎfiÚ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿, ÌÔÚÂ› Ó·Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÙÂ ÙËÓ ÂÎ¯Â›ÏˆÛË Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜.)¶›Ó·Î·˜ 1■ √Ù·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÙÔ˘ Ú·ÎfiÚ, Â·ÏÂ›„ÙÂ ÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÎfiÚ ÌÂ Ï¿‰È·Èı¤Ú· ‹ Ï¿‰È ÂÛÙ¤Ú· Î·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÊ›ÍÙÂ ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·Ù¿ 3 ‹4 ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÚÈÓ Ó· ÛÊ›ÍÂÙÂ ‰˘Ó·Ù¿.∂·ÏÂ›„ÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂ Ï¿‰È ·Èı¤Ú· ‹ Ï¿‰È ÂÛÙ¤Ú·■ ∆˘Ï›ÍÙÂ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÙË˜ ÌfiÓˆÛË˜ÌÂ ÙÔ ·ÚÂ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.™ø§∏¡ø™∂π™ ∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏™™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·Î·È ¿ÚÙÂ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÌ·ÙÔ˜.∞Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‡Ó‰ÂÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ Ù· ¤ÈÏ· Î·È Ù··ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.1 ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜.- ¢È·ÙËÚ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÛˆÏ‹ÓÂ˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÎÔÓÙÔ‡˜Î·È ÌÂ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ·¤Ú·˜ Ó· ÌËÓ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛˆÏ‹Ó·.- ¢È·ÙËÚÂ›ÙÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÏ‹Ó· ›ÛÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ˘ ÛˆÏ‹Ó· (™ˆÏ‹Ó·˜ ‚ÈÓ‡ÏÈÔ˘ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 25 mm Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘32 mm.)- ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÛˆÏ‹Ó··ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·. ™ÙÂÚÂÒÛÙÂÁÂÚ¿ ÙÔÓ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·.■ ªÔÓÒÛÙÂ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÎÙÈÚ›Ô˘.■ ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÎÏ›ÛË ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó··ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙË ÛˆÏ‹ÓˆÛË·Ó˘„ˆÌ¤ÓË˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ (¿ÓÙÏËÛË˜) (ÙÔÈÎ‹ ÚÔÌ‹ıÂÈ·).¶ø™ ¡∞ ¶ƒ∞°ª∞∆√¶√π∏™∂∆∂ ∆π™ ™ø§∏¡ø™∂π™ (μÏ¤ÂÛ¯‹Ì· 8)■ ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÛˆÏ‹ÓÂ˜·Ó˘„ˆÌ¤ÓË˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜, Î·È ÌÔÓÒÛÙÂ ÙÔ˘˜.1 Ã¿ÚÙÈÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË (·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙËÌÔÓ¿‰·)2 μ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙÈÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË (·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙË ÌÔÓ¿‰· (6))™∏ª∂πø™∏ ŸÏÂ˜ ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi·‰ÂÈÔ‡¯Ô „˘ÎÙÈÎfi Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙÂ˜ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.1 ƒÔfiÎÏÂÈ‰Ô2 ∫ÏÂÈ‰›3 ∂ÓˆÛËÛˆÏ‹ÓˆÛË˜4 ƒ·ÎfiÚÂÎ¯Â›ÏˆÛË˜ª¤ÁÂıÔ˜ÛˆÏ‹Ó· ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈÁÍË˜¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ÛÙÔÌ›Ô˘ A (¯ÈÏ.)™¯‹Ì·‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘-ÙÔÌ›Ô˘Ø6,4 14,2~17,2 N•m(144~176 kgf•cm)8,7~9,1Ø9,5 32,7~39,9 N•m(333~407 kgf•cm)12,8~13,2Ø12,7 49,5~60,3 N•m(504~616 kgf•cm)16,2~16,6Ø15,9 61,8~75,4 N•m(630~770 kgf•cm)19,3~19,72314R=0.4~0.845°±290°±2A1 ™ˆÏ‹Ó·˜ ˘ÁÚÔ‡2 ™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÂÚ›Ô˘3 ªfiÓˆÛË ÁÈ· Û˘Ó‰ÂÙÈÎ¿ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜˘ÁÚÔ‡ (·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÌÔÓ¿‰·)4 ªfiÓˆÛË ÁÈ· Û˘Ó‰ÂÙÈÎ¿ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜˘ÁÚÔ‡ (·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÌÔÓ¿‰·)5 ™ÊÈÁÎÙ‹ÚÂ˜ (¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ2 ÛÊÈÁÎÙ‹ÚÂ˜ ·Ó¿ ÌfiÓˆÛË)1 ª¿Ú· ·Ó¿ÚÙËÛË˜1 ªÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÛÊÈÎÙ‹Ú·˜(·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÌÔÓ¿‰·)2 ™ˆÏ‹Ó·˜·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜(·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÌÔÓ¿‰·)3 §Â˘Î‹ Ù·ÈÓ›· (ÙÔÈÎ‹ÚÔÌ‹ıÂÈ·)1 ¶Ï¿Î· ÔÚÔÊ‹˜2 ª¿Ú· ·Ó¿ÚÙËÛË˜3 ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹4 ™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ (·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÌÔÓ¿‰·)5 ªÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ (·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÌÔÓ¿‰·)6 ™ˆÏ‹Ó·˜ ·Ó˘„ˆÌ¤ÓË˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ (ÙÔÈÎ‹ ÚÔÌ‹ıÂÈ·)531241-1.5 m 1213