Operating InstructionsFS Multi Air ConditionerF567157QUICK GUIDE / PANDUAN SEGERAQUICK GUIDE / PANDUAN SEGERA簡易指南簡易指南 // คู่มือการใช้งานอย่างย่อคู่มือการใช้งานอย่างย่อPEDOMAN CEPAT / КОРОТКАPEDOMAN CEPAT / КОРОТКАІНСТРУКЦІЯ / ШВИДКИЙ ПОСІБНИКІНСТРУКЦІЯ / ШВИДКИЙ ПОСІБНИКOPENCLOSECLOSEOPEN© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2009.Unauthorized copying and distribution is a violationof law.ENGLISHENGLISHBefore operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference.2 ~ 132 ~ 13B.MALAYSIAB.MALAYSIASebelum menggunakan unit ini, baca arahan operasi ini dengan teliti dan simpan untuk rujukan masa depan.14 ~ 25中文在操作空調器前,請細讀此操作說明,並保存此書以備日後參考。26 ~ 37ภาษาไทยภาษาไทยก่อนใช้เครื่อง ขอให้อ่านคำแนะนำ ในการใช้งานให้ละเอียด และเก็บไว้สำหรับใช้อ้างอิงในอนาคตก่อนใช้เครื่อง ขอให้อ่านคำแนะนำ ในการใช้งานให้ละเอียด และเก็บไว้สำหรับใช้อ้างอิงในอนาคต.38 ~ 49B.INDONESIAB.INDONESIASebelum mengoperasikan unit, baca terlebih dahulu petunjuk penggunaan secara teliti dan simpan untuk referensiSebelum mengoperasikan unit, baca terlebih dahulu petunjuk penggunaan secara teliti dan simpan untuk referensiselanjutnya.selanjutnya.50 ~ 61РУCCKИЙПеред началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации исохраните их.63 ~ 76УKPAΪHCBKAУважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією кондиціонера і збережіть її для довідок у майбутньому.77 ~ 90Indoor Unit Outdoor UnitS-22YA1E5 U-4LA1E5S-28YA1E5 U-5LA1E5S-36YA1E5 U-6LA1E5S-45YA1E5 U-4LA1E5-1S-56YA1E5 U-5LA1E5-1U-6LA1E5-1F567157.indb 1F567157.indb 1 11/20/2009 9:47:32 AM11/20/2009 9:47:32 AM