RQT88084Read these operating instructions carefully before using the unit. Fol-low the safety instructions on the unit and the applicable safety in-structions listed below. Keep these operating instructions handy forfuture reference.1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this apparatus near water.6) Clean only with dry cloth.7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance withthe manufacturer’s instructions.8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat reg-isters, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that pro-duce heat.9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider thanthe other. A grounding-type plug has two blades and a thirdgrounding prong. The wide blade or the third prong are providedfor your safety. If the provided plug does not fit into your outlet,consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.10) Protect the power cord from being walked on or pinched particu-larly at plugs, convenience receptacles, and the point wherethey exit from the apparatus.11) Only use attachments/accessories specified by the manufac-turer.12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, ortable specified by the manufacturer, or sold withthe apparatus. When a cart is used, use cautionwhen moving the cart/apparatus combination toavoid injury from tip-over.13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unusedfor long periods of time.14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing isrequired when the apparatus has been damaged in any way,such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has beenspilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatushas been exposed to rain or moisture, does not operate normal-ly, or has been dropped.IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSAvant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent manuel. Porterune attention toute particulière aux avis inscrits sur l’appareil et auxinstructions décrites ci-dessous. Conserver ce manuel pourréférence ultérieure.1) Lire ces instructions.2) Conserver ces instructions.3) Respecter toutes les mises en garde.4) Suivre toutes les instructions.5) Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.6) Nettoyer avec un chiffon sec seulement.7) Ne pas bloquer les ouvertures pour ventilation. Installer selonles directives du fabricant.8) Éloigner l’appareil de toute source de chaleur telle que radia-teurs et autres éléments de chauffage (incluant les amplifica-teurs).9) Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité des fichespolarisées ou de mise à la terre. Une fiche polarisée possèdeune lame plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terrepossède une troisième broche pour la mise à la terre. Si la fichene peut pas être branchée, communiquer avec un électricienpour faire changer la prise de courant.10) Protéger le cordon d'alimentation de manière qu’il ne soit paspiétiné ou écrasé par des objets. Faire particulièrement atten-tion à ses extrémités de branchement, y compris sa fiche.11) N’utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant.12) Ne placer l’appareil que dans une baie ou unsupport recommandé par le fabricant. Déplacerla baie ou le support avec le plus grand soin afind’en éviter le renversement.13) Débrancher durant un orage ou lors de non-utilisation pro-longée.14) Confier toute réparation à un technicien qualifié. Faire réparerl’appareil si le cordon ou la fiche a été endommagé, si l’appareila été mouillé, si un objet est tombé sur l’appareil, s’il a été ex-posé à la pluie ou à de l’humidité, s’il ne fonctionne pas nor-malement ou s’il a été échappé.PRÉCAUTIONS ÀPRENDRE