Panasonic SC-HT25R Quick Setup Manual

Contents

EG EB EPQUICK SETUP GUIDEANLEITUNG FÜR SCHNELLE EINRICHTUNGGUIDA RAPIDA DI PREPARAZIONEGUIDE D’INSTALLATION RAPIDEGIDS VOOR SNEL INSTALLERENHURTIG GUIDE TIL KLARGØRINGSNABBINSTÄLLNINGSGUIDEGUÍA DE PREPARACIÓN RÁPIDAINSTRUKCJA SZYBKIEJ KONFIGURACJINÁVOD K RYCHLÉMU NASTAVENÍRecordable DVD Home Theater SystemRecordable DVD Heimkino-SystemSistema Home Theater a masterizzatore DVDEnsemble home cinéma avec enregistreur DVDHuisbioscoopsysteem met DVD-recorderDVD-optagbart hjemmebiografsystemInspelningsbart DVD hemmabiosystemSistema Home Cinema con DVD grabableZestaw kina domowego z nagrywarakå DVDDVD systém domácího kina s rekordéremModel No. SC-HT37RSC-HT25R1 2 34 5 67 8 9∗ 0CHCHDRIVE SELECTVOLUMEAVDVDTVDIRECT TV RECHDD DVDVIDEO PLus+MANUAL SKIPINPUT SELECTCANCELSKIPSTOP PAUSE PLAY/x1.3SLOW/SEARCHg qhwwwww hw hDIRECT NAVIGATOR FUNCTIONSTOP MENUSUB MENUPROG/CHECKRETURNDISPLAY STATUS TIME SLIPRECREC MODEERASETIMERAUDIOCREATECHAPTERDUBBINGEXT LINKzA B Ciu ytENTERINPUTMODESTEREO/2CH MIX MUSIC AV/MOVIESFCSLEEPTONE/BALANCE LEVEL EFFECTENTERDISCTUNER/BANDCHVOLUMETOP MENU MENUDIRECTNAVIGATORDISPLAYDIMMER SUBWOOFER CENTERFOCUSTV/AVRETURNPLAYLISTSLOWDIRECT TUNING1 2 3708 9104 5 6>=TESTu/t y/i MUTINGqg h%PLTV VOL TV VOL/L /R-/--OFF^ ^AV SYSTEMRECEIVERVCR CDDVDDVD TVDVD/HDDDVD RECORDER RECORDERANALOG 6CHINPUTMODESTEREO/2CH MIX MUSIC AV/MOVIESFCLEVEL EFFECTENTERDISCTUNER/BANDCHVOLUMETOP MENU MENUDIRECTNAVIGATORDISPLAYDIMMERSUBWOOFER CENTERFOCUSTV/AVRETURNPLAYLISTDIRECT TUNING1 2 3708 9104 5 6>=TESTu i t yMUTINGqg h%PLTV VOL TV VOL-/--^ ^AV SYSTEMRECEIVERVCR GAME/AUXDVDDVD TVDVD/HDDDVD RECORDERRECORDERANALOG 6CHOFF1 2 34 5 67 8 9∗ 0CHCHVOLUMEAVDVDTVDIRECT TV RECVIDEO PLus+MANUAL SKIPINPUT SELECTCANCELSKIPSTOP PAUSE PLAY/x1.3SLOW/SEARCHg qhwwwww hw hDIRECT NAVIGATOR FUNCTIONSTOP MENUSUB MENUPROG/CHECKRETURNDISPLAY STATUS TIME SLIPRECREC MODEERASETIMERAUDIOCREATECHAPTEREXT LINKzA B Ciu ytENTERSC-HT37R is used in the illustrations unless otherwise mentioned.Sofern nicht anders angegeben, zeigen die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung grundsätzlich das Modell SC-HT37R.Le illustrazioni mostrano il modello SC-HT37R, a meno che diversamente specificato.Sauf indication contraire, le modèle SC-HT37R figure dans les illustrations.De afbeeldingen tonen het model SC-HT37R, tenzij anders vermeld.Model SC-HT37R anvendes i illustrationerne, med mindre andet er angivet.Illustrationerna visar SC-HT37R såvida inte annat anges.A menos que se indique lo contrario, en las ilustraciones se utiliza el modelo SC-HT37R.Rysunki przedstawiajå model SC-HT37R, chyba æe zaznaczono inaczej.Není-li uvedeno jinak, poΩívá se v ilustracích model SC-HT37R.Refer to the operating instructions for operation and other details regarding each component.Einzelheiten zur Bedienung und zu den verschiedenen Bausteinen dieser Anlage finden Sie in der separaten Bedienungsanleitung.Per il funzionamento ed altri dettagli riguardo a ciascun componente, riferirsi alle loro istruzioni per l’uso.Consultez le mode d’emploi des composants respectifs concernant leur fonctionnement et autres détails.Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor bedieningsinstructies en andere bijzonderheden betreffende elke component.Vi henviser til brugsvejledningerne for hvert enkelt apparat angående betjening og andre detaljer.Se bruksanvisningen för respektive komponent för mer information.Consulte las instrucciones de funcionamiento para conocer el funcionamiento y otros detalles relacionados con cada componente.Z obsíugå i innymi szczegóíami dotyczåcymi kaædego komponentu zapoznaj sië w instrukcji obsíugi.Podrobnëjßí informace o postupech ovládání a jednotlivÿch komponentách viz návod k obsluze.Direct Sales at Panasonic UK¡Order accessory and consumable items for your product with easeand confidence by phoning our Customer Care CentreMonday-Friday 9:00am-5:30pm. (Excluding public holidays)¡Or go on line through our Internet Accessory ordering applicationat www.panasonic.co.uk¡Most major credit and debit cards accepted.¡All enquiries transactions and distribution facilities are provideddirectly by Panasonic UK Ltd.¡It couldn’t be simpler!¡Also available through our Internet is direct shopping for a widerange of finished products, take a browse on our website for furtherdetails.RQT7612-DSC-HT37R SC-HT25RSales and Support InformationCustomer Care Centre¡ For UK customers: 08705 357357¡ For Republic of Ireland customers: 01 289 8333¡ Visit our website for product information¡ E-mall: customer.care@panasonic.co.ukFor the United Kingdom and Republic of Ireland