• Todas las marcas comerciales que aparecen en el presente manual pertenecen a sus respectivospropietarios.Requisitos de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados UnidosSólo para Estados UnidosNotaSe han realizado pruebas a este equipo y se ha determinado que cumple los límites de un dispositivodigital de Clase A, de conformidad con el apartado 15 de las reglas de FCC (Federal CommunicationsCommission (Comisión Federal de Comunicaciones)). Estos límites están diseñados para proporcionaruna protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando se utiliza el equipo en un entornoresidencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala yutiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en lascomunicaciones de radio. Es probable que la utilización de este equipo en una zona residencial provoqueinterferencias perjudiciales, en cuyo caso la corrección de la interferencia correrá a cargo del usuario.Advertencia de la FCCPara garantizar el cumplimiento de las reglas de FCC, el usuario sólo debe utilizar el cable dealimentación eléctrica proporcionado. Además, cualquier cambio o modificación no autorizados deeste equipo anularía la autoridad del usuario para poner en funcionamiento este dispositivo.Advertencia sobre el almacenamiento de datosCuando el dispositivo de almacenamiento del sistema, o cualquier dispositivo de almacenamiento op-cional, se ve afectado negativamente por errores operativos, electricidad estática, ruido eléctrico,vibración y polvo; o cuando se interrumpe el suministro eléctrico debido a un funcionamiento incorrecto,una reparación o de forma inadvertida, se puede perder o modificar el contenido de la memoria. Antesde poner el sistema en funcionamiento, haga hincapié en la lectura de las notas de precaución de lasInstrucciones de funcionamiento y la información de ayuda, y téngalas en cuenta durante el funciona-miento.Siga detenidamente la siguiente medida de precaución:• Asegúrese por completo de que todos los datos importantes se guardan mediante la realización deuna copia de seguridad, o de que se ha guardado el original.El fabricante declara que no se hará responsable de ninguna pérdida o modificación de los datos al-macenados en disquetes, discos duros, discos ópticos u otros dispositivos de memoria.Requisitos del sistemaOrdenador IBM® PC/AT® o compatible con una unidad de CD-ROMCPU Procesador Intel® Pentium® II o posteriorSistema operativo Windows 2000 SP4 / Windows XP / Windows VistaInterfaz USB 2.04 Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas)Introducción