Printed in Japan3TU001535AAANM0106-0LIMITATION DE RESPONSABILITÉLIMITATION OF LIABILITYTHIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHEREXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENTOF THE THIRD PARTY’S RIGHT.THIS PUBLICATION COULD INCLUDE TECHNICAL INACCURACIES OR TYPOGRAPHICALERRORS. CHANGES ARE ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, AT ANY TIME, FOR THEIMPROVEMENTS OF THIS PUBLICATION AND/OR THE CORRESPONDING PRODUCT(S).CETTE PUBLICATION EST FOURNIE “COMME TEL” SANS GARANTIE DE TOUTE SORTE,EXPRÈS OU IMPLICITE, ÉTANT INCLUSE MAIS NON LIMITÉE AUX GARANTIES IMPLICITESDE LA VALEUR MARCHANDE, ADAPTATION POUR TOUT BUT PARTICULIER OU NONIN-FRACTION DES DROITS D'UN TIERS.CETTE PUBLICATION A PU INCLURE DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURSTYPOGRAPHIQUES. DES CHANGEMENTS SONT AJOUTÉS AUX INFORMATION CI-DESSUS,À TOUT MOMENT, AUX FINS D'AMÉLIORATION DE CETTE PUBLICATION ET/OU DU PRO-DUIT CORRESPONDANT(S).DISCLAIMER OF WARRANTY DÉNI DE GARANTIEIN NO EVENT SHALL MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. BE LIABLE TO ANYPARTY OR REASONABLE MAINTENANCE OF THE PRODUCT, FOR THE CASES, INCLUDINGBUT NOT LIMITED TO BELOW:(1) ANY DAMAGE AND LOSS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION,DIRECT OR INDIRECT,SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY, ARISING OUT OF OR RELATING TO THEPRODUCT;(2) PERSONAL INJURY OR ANY DAMAGE CAUSED BY INAPPROPRIATE USE OR NEGLI-GENT OPERATION OF THE USER;(3) UNAUTHORIZED DISASSEMBLE, REPAIR OR MODIFICATION OF THE PRODUCT BY THEUSER;(4) ANY PROBLEM, CONSEQUENTIAL INCONVENIENCE, OR LOSS OR DAMAGE, ARISINGOUT OF THE SYSTEM COMBINED BY THE DEVICES OF THIRD PARTY;(5) INCONVENIENCE OR ANY LOSS ARISING WHEN IMAGES ARE NOT DISPLAYED, DUE TOANY REASON OR CAUSE INCLUDING ANY FAILURE OR PROBLEM OF THE PRODUCT;(6) ANY CLAIM OR ACTION FOR DAMAGES, BROUGHT BY ANY PERSON OR ORGANIZA-TION BEING PHOTOGENIC SUBJECT, DUE TO VIOLATION OF PRIVACY WITH THERESULT OF THAT SURVEILLANCE-CAMERAS PICTURE, INCLUDING SAVED DATA, FORSOME REASON, BECOMES PUBLIC OR IS USED FOR THE PURPOSE OTHER THAN SUR-VEILLANCE.EN AUCUN CAS MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. NE PEUT ÊTRE TENUPOUR RESPONSABLE POUR TOUT PARTI OU TOUTE PERSONNE, DU REMPLACEMENT OUDE L'ENTRETIEN RAISONNABLE DE CE PRODUIT, POUR LES CAS, Y COMPRIS MAIS NONLIMITÉ À CE QUI EST MENTIONNÉ CI-DESSOUS:(1) TOUT DÉGÂT ET PERTE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, DIRECT OU INDIRECT,SPÉCIAL, IMPORTANT OU EXEMPLAIRE, SURVENANT OU CONCERNANT LE PRODUIT;(2) BLESSURE INDIVIDUELLE OU TOUS DÉGÂTS CAUSÉS PAR UN USAGE NON APPRO-PRIÉ OU UNE UTILISATION NÉGLIGENTE DE L'UTILISATEUR;(3) DÉMONTAGE, RÉPARATION OU MODIFICATION NON AUTORISÉE DU PRODUIT EFFEC-TUÉE PAR L'UTILISATEUR;(4) TOUT PROBLÈME, INCOMMODITÉ IMPORTANTE DE CONSÉQUENCE OU PERTE OUENDOMMAGEMENT, SURVENANT DU SYSTÈME COMBINÉ PAR DES APPAREILS DE TIERS.(5) INCOMMODITÉ OU TOUTE PERTE SURVENANT QUAND DES IMAGES NE SONT PASAFFICHÉES, DUE À TOUTE RAISON OU CAUSE Y COMPRIS UNE PANNE OU UNPROBLÈME PROPRE AU PRODUIT(6) TOUTE RÉCLAMATION OU ACTION ENTREPRISE POUR DES DOMMAGES, ISSUE DETOUTE PERSONNE OU ORGANISATION ÉTANT UN SUJET PHOTOGÈNE, DÛ À LA VIO-LATION DE L'INTIMITÉ AYANT POUR RÉSULTAT DES IMAGES DE SURVEILLANCE DECAMÉRA VIDÉO, Y COMPRIS DES DONNÉES SAUVEGARDÉES, POUR UNE RAISONQUELCONQUE, ET DIFFUSÉES PUBLIQUEMENT OU EMPLOYÉES POUR UN BUT AUTREQUE CELUI DE LA SURVEILLANCE.