Philips AECS7000E Short User Manual

Also see for AECS7000E: User manual

www.philips.com/supportAECS7000EShort User Manualwww.philips.com/welcomeAlways there to help youRegister your product and get support atQuestion?ContactPhilipsCSDADEELESENbefacdg1. Volume down2. Volume up3. Mute / unmute4. Answer / drop call5. On / off6. Clear Bluetooth history7. Bluetooth or USB mode1. Snížení hlasitosti2. Zvýšení hlasitosti3. Ztlumení / zrušení ztlumení4. Přijmout / zrušit hovor5. Zapnuto / Vypnuto6. Smazání historie Bluetooth7. Režim Bluetooth nebo USB1. Lydstyrke ned2. Lydstyrke op3. Slå lyd fra/til4. Besvar/afbryd opkald5. Til/fra6. Ryd Bluetooth-historik7. Bluetooth- eller USB-tilstand1. Leiser2. Lauter3. Stummschaltung ein/aus4. Anruf annehmen/beenden5. Ein/Aus6. Bluetooth-Verlauf löschen7. Bluetooth- oder USB-Modus1. Μείωση έντασης2. Αύξηση έντασης3. Σίγαση/κατάργηση σίγασης4. Λήψη/απόρριψη κλήσης5. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση6. Απαλοιφή ιστορικού Bluetooth7. Λειτουργία Bluetooth ή USB1. Bajar volumen2. Subir volumen3. Activar/desactivar sonido4. Responder/finalizar llamada5. Encender/apagar6. Borrar historial de Bluetooth7. Modo Bluetooth o USB1 2Select ‘Philips WeCall Speaker’ in yourBluetooth settings.Vyberte možnost „Reproduktor PhilipsWeCall“ v nastavení Bluetooth.Vælg "Philips WeCall speaker’ i dineBluetooth-indstillinger.Wählen Sie "Philips WeCall Speaker"(Philips WeCall-Lautsprecher) in denBluetooth-Einstellungen aus.Στις ρυθμίσεις Bluetooth, επιλέξτε"Philips WeCall Speaker".Seleccione "Philips WeCall Speaker" enlos ajustes de Bluetooth.ENCSDADEELESVyberte možnost Bluetooth.Vælg Bluetooth.Wählen Sie Bluetooth aus.Επιλέξτε Bluetooth.Seleccione Bluetooth.Select Bluetooth.ENCSDADEELESwww.philips.com/welcomeAlways there to help youAECS7000ERegister your product and get support atQuestion?ContactPhilipsShort User ManualStručný návod k rychlému použitíKurzanleitungΣύντομο εγχειρίδιο χρήσηςManual de usuario cortoLyhyt käyttöopasBref mode d'emploiRövid használati útmutatóKort brugervejledning HUJAManuale dell'utente breveITENCSDEDAESELFIFRChargeNabíjeníOpladningLadenΦόρτισηCargaZapnutíTændEinschaltenΕνεργοποίησηEncendido1 2In the ‘Philips WeCall’ app, import conference calls from your calendar.V aplikaci „Philips WeCall“ importujte konferenční hovory z vašeho kalendáře.Importer telefonmøder fra din kalender i programmet ‘Philips WeCall’.Importieren Sie in der "Philips WeCall"-App Konferenzschaltungen aus Ihrem Kalender.Στην εφαρμογή "Philips WeCall", μπορείτε να εισαγάγετε κλήσειςσυνδιάσκεψης από το ημερολόγιό σας.En la aplicación "Philips WeCall", importe las conferencias del calendario.Potvrďte telefonníčíslo a kód.Bekræft ettelefonnummer og kode.Bestätigen einerTelefonnummer undeines CodesΕπιβεβαιώστε έναναριθμό τηλεφώνου καιέναν κωδικό.Confirme un número deteléfono y un código.ENCSDADEELESENCSDADEELESENCSDADEELESCSConfirm the telephonenumber and code.ENDADEELESUskutečnětekonferenční hovor.Foretag ettelefonmødeopkald.Tätigen einerKonferenzschaltungΠραγματοποιήστε μιακλήση συνδιάσκεψης.Realice unaconferencia.CSMake aconference call.ENDADEELESCSENDADEELESPower on1CSDADEELES2ENDADEELESVyberte USB.Vælg USB.EN Select USB.USB auswählenΕπιλέξτε USBSeleccionar USBConnectCS PřipojteTilslutningVerbindenΣύνδεσηConectarDownload ‘Philips WeCall’ app.Stáhněte aplikaci „Philips WeCall“.Download programmet ‘Philips WeCall’.Laden Sie die "Philips WeCall"-App herunter.Λήψη εφαρμογής "Philips WeCall".Descargue la aplicación "Philips WeCall".Problem with pairing? Hold CLEAR for 3seconds to reset and then repeat the steps.ENProblém se spárováním? Stisknutím tlačítkaCLEAR na 3 sekundy vyresetujte a potépostupujte podle následujících kroků.CSProblemer med parringen? Hold CLEARnede i 3 sekunder for at nulstille, og gentagderefter trinene.DAProblem beim Koppeln? Halten Sie zumZurücksetzen CLEAR 3 Sekunden langgedrückt, und wiederholen Sie die Schritte.DEΠρόβλημα με σύζευξη; Πατήστε CLEARγια 3 δευτερόλεπτα για επαναφορά και στησυνέχεια επαναλάβετε τα βήματα.EL¿Problemas con el emparejamiento? Mantengapulsado CLEAR durante 3 segundos y, acontinuación, repita los pasos.ESSpecifications are subject to change without notice.2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.This product was brought to the market by WOOXInnovations Limited or one of its affiliates, further referred toin this document as WOOX Innovations, and is themanufacturer of the product. WOOX Innovations is thewarrantor in relation to the product with which this bookletwas packaged. Philips and the Philips Shield Emblem areregistered trademarks of Koninklijke Philips N.V.AECS7000E_00_Short UM_V3.0PT-BR Manual do Usuário

/ 2

Related manuals for Philips AECS7000E