42El panel LCD es un producto de alta tecnología que proporciona unos detalles de imagen precisos. Enocasiones, algunos píxeles no activos pueden aparecer en la pantalla como un punto fijo azul, verde o rojo.Recuerde que esto no afecta el desempeño del producto.•Problemas y localización de averíasUtilice la siguiente lista de verificación de localización de averías cuando tiene problemas con su TV/DVD.Consulte con su concesionario local o tienda de servicio si continúan los problemas.Compruebe que se han hecho correctamente todas las conexiones cuando la unidad se utilice con otrosaparatos.SÍNTOMAS POSIBLE SOLUCIÓN PÁGINAENERGIAEl TV/DVD no funciona.Verifique que el cable de alimentación esté conectado.La alimentación está desconectada; revise el fusible o el interruptorautomático.Desconecte la unidad, y vuelva a conectarla.•••12RECEPCION DE PROGRAMAS DE TVSonido de baja calidad oausencia de sonido.La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintoniceotra estación.Verifique la configuración de volumen o silenciamiento.Determine si hay posibles fuentes de interferencia.Verifique la configuración de “Speakers” (altavoces) en el menú.••••16, 1716, 174125Imagen de baja calidad oausencia de imagen.La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintoniceotra estación.Revise las conexiones de la antena o sistema TV cable; reoriente laantena.Determine si hay posibles fuentes de interferencia.Verifique los ajustes de los controles de imagen.••••16, 1713, 144121Mala recepción en algunoscanales.La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintoniceotra estación.La señal de la estación es débil; reoriente la antena para recibir unaestación más potente.Determine si hay posibles fuentes de interferencia.•••16, 171341Mala definición de loscolores o ausencia de color.La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintoniceotra estación.Verifique que haya canales almacenados en la memoria.Verifique los ajustes de los controles de imagen.Revise las conexiones de la antena o sistema TV cable; reoriente laantena.Determine si hay posibles fuentes de interferencia.•••••16, 17152113, 1441La imagen presentaoscilación odesplazamiento.La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintoniceotra estación.Verifique que haya canales almacenados en la memoria.El servicio TV cable está transmitiendo una señal codificada.Verifique la orientación de la antena.••••16, 1715–13No hay recepción de TVcable.Revise todas las conexiones del sistema TV cable.Ajuste la opción Signal Type al modo “Cable”.La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintoniceotra estación.•••141516, 17Aparecen barrashorizontales o verticales enla pantalla.Verifique las conexiones de la antena, reoriente la antena.Determine si hay posibles fuentes de interferencia.•• 1341La recepción no es posiblemás allá del canal 13.Asegúrese de que la opción de menú Signal Type está en el modoapropiado.Si está usando una antena, revise las conexiones de la antena de UHF.••1513El televisor se apaga. No hay emisión sintonizada en la estación.El temporizador de desactivación automática ha sido activado.El suministro de energía se ha interrumpido.•••16, 1717–La función de subtítulos noestá activada.La estación de TV tiene problemas, o el programa sintonizado no estáen modo de subtítulo cerrado. Pruebe en otro canal.Verifique la conexión de TV cable o antena VHF/UHF, reposicione ogire la antena.Configure los subtítulos en el menú.•••16, 1713, 1420El idioma deseado no sevisualiza. Seleccione el idioma apropiado en las opciones del menú.• 1551H0111A_sp.indd 4251H0111A_sp.indd 42 2/26/08 9:45:09 AM2/26/08 9:45:09 AM