RCA L26HD31 - 26" LCD TV Manual De L'utilisateur

Also see for L26HD31 - 26" LCD TV: Specifications User guide User guide Guía del usuario

Contents

37Nota: La Réductiondu bruit vidéo estdisponible pour les en-trées CMPT seulementsi le signal est 480i.Utilisation du menu du Téléviseur chapitre 4Mode film - (3:2 déroulant) – cette option détecte automatiquement les sources vidéo enregistrées à l’originesur pellicule (comme la plupart des films) et converties par la suite dans un format différent (lors des diffusionspour le téléviseur par exemple). le mode film traite le signal converti pour qu’il ressemble le plus possible àl’original. On l’appelle également processus de déroulement 3:2. lors de l’utilisation du mode Film, n’oubliezpas :• Le réglage Activé (recommandé) - active la fonction seulement lorsque le téléviseur détecte que la qualité delecture du film peut être améliorée.• Le réglage Désactivé (case non cochée) désactive la conversion du mode film. essayez ce réglage si vouscroyez que le processus de déroulement inversé 3:2 crée des distorsions dans l’image.Réglages PC – cette option permet d’ajuster les réglages pc lorsqu’en mode pc.Réduction du bruit vidéo (non disponible sur PC ou les canaux numériques) – ce réglage réduit les «parasites » d’image et tout autre type d’interférence. ce réglage est particulièrement utile pour produire uneimage plus nette dans des conditions de signal analogique faible. appuyez sur la flèche vers la droite pourchoisir entre:Bas pour une image plus douce qui retient sa netteté et son détail.Normal pour une image légèrement plus douce que le réglage Bas.Élevé pour une image encore plus douce que celle obtenue par les autres réglages (les détails de l’image sontlégèrement atténués).Menu Sonle menu Son vous permet de régler la sortie audio. pour accéder au menu Son, appuyez sur la touche MenUde la télécommande, puis sélectionnez Son dans le menu principal. Vous pouvez régler les articles audiosuivants :Aigus – améliore la sortie des aigus.Basses – améliore la sortie des basses.Balance – Utilisez les flèches vers la gauche ou vers la droite pour régler le volume audio envoyé aux haut-parleurs gauche et droit.SRS – Option activé/Désactivé.Son TV analogique – commande les types de sortie de son des haut-parleurs. les options disponibles varientselon l’entrée sélectionnée :• Mono (disponible seulement pour un visionnement régulier du téléviseur) – Cette option joue le son en monoseulement. Utilisez ce réglage pour la réception d’émissions dont le signal stéréo est faible.• Stéréo – Cette option divise le signal audio stéréo reçu en voies gauche et droite. La plupart des émissionstélévisées et des enregistrements sont en stéréophonie. la bannière de canal affiche « Stéréo » quand voussyntonisez une émission diffusée en stéréophonie.• Deuxième piste audio (SAP) – Cette option lit la piste sonore de l’émission dans une autre langue, si elle estdisponible. la bannière de canal affiche le mot « Sap » lorsque l’émission que vous regardez est diffuséedans une seconde langue. le signal audio Sap est transmis uniquement en monophonie. le systèmeSap sert également à diffuser un signal audio comportant des descriptions de l’image vidéo destinées auxmalvoyants.Prérég. audio can. num. – Utilisez cette option pour choisir la langue des dialogues sur les canauxnumériques. Si la langue de votre choix est diffusée avec une émission, le téléviseur l’utilisera. Sinon, letéléviseur utilisera l’audio par défaut de l’émission (généralement l’anglais aux états-Unis). les options delangue audio par défaut sur canal numérique sont Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Japonais,chinois et coréen.Langue audio actuelle (non disponible pour les canaux analogiques) – appuyez sur la flèche vers la droitepour choisir parmi les langues disponibles pour l’émission que vous visionnez. la langue choisie devient votrelangue audio préférée pour tous les canaux numériques jusqu’à ce que vous éteigniez le téléviseur. Si la languede votre choix n’est pas diffusée pendant une émission, le téléviseur réintroduit la langue par défaut pour cetteémission (généralement l’anglais aux états-Unis).Nota: Le menu est grisé quand le canal sélectionné est analogique.