Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeREAD THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.CHECK ON WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT TO DOWNLOAD THE LATEST USER MANUALNederlandsSvenskaNorskSuomiDanskΕλληνικά EnglishItalianoDeutschFrançaisEspañolPortuguêsINSTRUCTIONSType HD8751

Saeco Intelia HD8751/96 Instructions Manual

English

SAFETY INSTRUCTIONS

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

FIRST INSTALLATION

MANUAL RINSE CYCLE

FIRST ESPRESSO

ADJUSTING THE CERAMIC COFFEE GRINDER

HOT WATER

BREW GROUP CLEANING

STEAM WAND/CLASSIC MILK FROTHER CLEANING

WARNING SIGNALS (RED COLOUR)

MAINTENANCE PRODUCTS

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

ELSŐ TELEPÍTÉS

MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS

ELSŐ ESZPRESSZÓ

A KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA

MELEG VÍZ

A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA

GŐZÖLŐ/KLASSZIKUS TEJHABOSÍTÓ TISZTÍTÁSA

VÉSZHELYZETI JELZÉSEK (PIROS)

A KARBANTARTÁSHOZ SZÜKSÉGES TERMÉKEK

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A INFORMACE

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A INFORMÁCIE

PRVNÍ INSTALACE

MANUÁLNÍ PROPLACHOVACÍ CYKLUS

PRVNÍ ESPRESSO

NASTAVENÍ KÁVOMLÝNKU S KERAMICKÝMI MLECÍMI KAMENY

HORKÁ VODA

VYČISTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY

VYČISTĚNÍ PARNÍ TRYSKY/ZPĚŇOVAČE MLÉKA CLASSICO

ALARMOVÉ SIGNÁLY (ČERVENÁ)

PROSTŘEDKY NA ÚDRŽBU

Українська

prva namestitev

roČni cikel splakovanja

prva ekspres kava

nastavitev keramiČnega kavnega mlinČka

vroČa voda

iŠČenje sklopa za kavo

iŠČenje cevi za paro/penilec mleka classico

signali alarma (rdeČi)

izdelki za vzdrŽevanje

ciclul de clĂtire manual

primul espresso

reglarea rÂŞniŢei de cafea din ceramic

iŠĆenje cijevi za paru/elementa za klasiČno tuČenje mlijeka

prva instalacija

ciklus ruČnog ispiranja

prva espreso kafa

podeŠavanje keramiČkog mlina za kafu

topla voda

iŠĆenje bloka za pripremu kafe

iŠĆenje cevi za paru/klasiČnog nastavka za penuŠanje mleka

signali alarma (crveno)

proizvodi za odrŽavanje

INTELIA HD8751

INDICAZIONI PER LA SICUREZZA

SICHERHEITSHINWEISE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ERSTE INSTALLATION

MANUELLER SPÜLZYKLUS

MEIN LIEBLINGS-ESPRESSO

MILCH AUFSCHÄUMEN

HEISSES WASSER

NETTOYAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION

REINIGUNG DAMPFDÜSE/KLASSISCHER MILCHAUFSCHÄUMER

ALARMSIGNALE (ROT)

PFLEGE-PRODUKTE

NORMAS DE SEGURIDAD

INDICAÇÕES PARA A SEGURANÇA

PRIMERA INSTALACIÓN

CICLO DE ENJUAGUE MANUAL

MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL

CÓMO MONTAR LECHE

AGUA CALIENTE

LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ

LIMPIEZA DEL TUBO DE VAPOR/MONTADOR DE LECHE CLÁSICO

SEÑALES DE ALARMA (ROJO)

PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO

Intelia HD8751/11

Intelia HD8751/14

Intelia HD8751/71

Intelia HD8751/96