Safco 6683 Assembly Instructions Manual

6683-37MP: 3 of 6;05/04•I N S T R U C T I O N S D ' A S S E M B L A G ELIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER! SUIVRE ATTEN-TIVEMENT LES PROCÉDURES D'ASSEMBLAGEOUTILS REQUIS : Tournevis PhillipsKit de repose-bras ajustable 6683•Numérode modèleREMARQUE : Déterminer le type de fond de siège que vous avez.Les fonds de siège ont cinq, trois ou un trou(s) fileté(s) de chaquecôté. Consulter les instructions d'assemblage qui correspondent autype de fond de siège. Toutes les pièces ne seront PAS utilisées avecchaque version.INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE POUR FONDS DE SIÈGEAVEC DEUX TROUS FILETÉS DE CHAQUE CÔTÉDéposer les quatre vis qui fixent le mécanisme de commande ausiège. IMPORTANT : Conserver les vis pour un usage ultérieur.Monter le support du repose-bras (A) sous le mécanisme de com-mande avec le côté entaillé faisant face au fond de siège. Aligner lesquatre trous dans les coins du support du repose-bras avec les deuxtrous filetés de chaque côté du fond de siège. Fixer le support durepose-bras au fond de siège avec quatre vis (H), rondelles de sécu-rité (J) et rondelles plates (K) – mais ne pas serrer complètementles vis.Aligner les quatre trous du mécanisme de commande avec les quatretrous du fond de siège. Si le mécanisme de commande comportedeux trous de chaque côté qui s'alignent avec deux trous filetés dansle support du repose-bras, fixer fermement avec deux vis (H), ron-delles de sécurité (J) et rondelles plates (K). Fixer la commande aufond de siège avec les vis conservées à l'étape 1, à moins que lemécanisme de commande ne comporte deux trous de chaque côtéqui s'alignent avec les trous traversants du repose-bras. Si les trousde montage de la commande s'alignent avec les trous traversants,placer deux rondelles d'espacement de 5 mm (I) sous les trous demontage avant de la commande et la fixer avec les quatre vis con-servées à l'étape 1. S'assurer que toutes les vis sont fixéesfermement, y compris les quatre du support du repose-bras.Aligner les trois fentes du repose-bras de gauche (B) avec les troistrous filetés situés du côté gauche du support du repose-bras et fixeravec des vis (C), rondelles de sécurité (J) et rondelles plates (K).Faire glisser le repose-bras à la largeur désirée, puis serrer ferme-ment les vis. Répéter avec le repose-bras de droite (G).Veuillez prendre note : Les attaches doivent être vérifiées régulière-ment et serrées le cas échéant.3LISTE DES PIÈCESCODE DESCRIPTION QTÉ N° DE PIÈCEA Support de repose-bras 1 6683-20NCB Repose-bras de gauche 1 3499-02C Vis à tête hexagonale de 6-1,0 x 16 mm 6 6683-22NCD Vis à tête hexagonale de 6-1,0 x 30 mm 6 6683-23NCE Rondelle d'espacement de 15 mm 6 6683-32NCF Rondelle d'espacement en acier 2 6683-31NCG Repose-bras de droite 1 3499-03H Vis à tête cylindrique bombée Phillips 6 6683-24NCde 6-1,0 x 16 mmI Rondelle d'espacement de 5 mm 2 6683-33NCJ Rondelle de sécurité de 6 mm 10 6683-29NCK Rondelle plate de 6 mm 10 6683-30NC241Enlever et conserver les visHKKJJIGCABDeux trous filetés – Vue éclatée de l'assemblageDeux trous filetés – Vue de l'assemblage