Samson SX1200 Owner's Manual

Contents

Samson SX1200 Owner's Manual Manual pdf 39 page image

Configuración y uso de su SX SeriesInterruptor Bridge / Stereo / ParallelConectores de salidaConectores de entradaLED de protecciónControl de entrada de canalMedidor LED de 3 segmentosLa configuración de su SX Series es un proceso muy simple que solo le llevará unos minutos:1. Separe el embalaje y todas las protecciones (guárdelas por si las necesita en un futuro) y decidadonde colocar físicamente el amplificador—puede usarlo por separado o montarlo en un rack de19" standard, necesitando solo 2 espacios. Cuando lo instale, asegúrese de que no haya ningunaobstrucción en el panel frontal ni el trasero y que haya una correcta ventilación alrededor de todo elaparato (le recomendamos que use paneles espaciadores si va a usar varios amplificadores en un rack).2. Ajuste el interruptor Bridge/ Stereo / Parallel del panel trasero como le interese (vea la sección"modos puente y paralelo" en la página 8 de este manual para más información).3. Conecte los altavoces usando las tomas de salida de tipo banana, 6,3 mm o Speakon™ del paneltrasero. No encienda su amplificador antes de que esté conectado a unos altavoces. Cuando lo useen el modo Stereo o Paralelo, podrá usar cualquier altavoz con una impedancia de carga mínimade 2 ohmios (2 ohmios o más); sin embargo, en el modo de puente mono, debe usar altavoces de4 u 8 ohmios. Asegúrese de conectar los altavoces correctamente. En los modos Stereo o Paralelo,asegúrese de que el terminal rojo (+) esté conectado a la entrada positiva del altavoz y el negro(masa) esté conectado a la negativa. En la página 8 de este manual encontrará más informaciónacerca del modo de puente y en las páginas 9 - 10 completas instrucciones de interconexión.4. Después, realice las conexiones de entrada de señal, usando las tomas de entrada Combi delpanel trasero (si está usando su SX Series en el modo de puente o paralelo, use solo la entrada delcanal 1—vea más información en la página 8 de este manual). Si su mezclador o red crossover tienesalidas balanceadas, le recomendamos el uso de un cableado y conectores de tres conductores(también puede usar conexiones no balanceadas de dos conductores en estas entradas Combi, peroconseguirá una mejor calidad de señal y un menor ruido de fondo si usa líneas balanceadas).5. En el panel frontal de su SX Series, gire los dos controles de entrada de canal totalmente a laizquierda (posición “MIN”). Conecte después el cable de alimentación IEC de 3 puntas incluido a latoma IEC del panel trasero y a una salida de corriente alterna con toma de tierra.Debido a la circuitería de protección por relé incluida en los SX Series, incluso puede conectarlo en lamisma regleta en la que estén conectados que otros dispositivos audio (p.e. una mesa de mezclas).De esta forma podrá apagar todas las unidades a la vez por medio del interruptor de la regleta, sin elpeligro de dañar los altavoces conectados a causa de la generación de "chasquidos".6. Pulse el interruptor Power del panel frontal para encender su SX Series. El piloto de esteinterruptor se encenderá y el LED de protección lo hará también. Tras aproximadamente unos cincosegundos, el piloto de protección se apagará (se escuchará un chasquido cuando lo haga).7. Haga pasar una señal de entrada al SX Series de +4dBu o cerca (si envía la señal desde un mezclador,haga que los medidores de salida den una lectura de aproximadamente 0 vu). Con esa señal de entradapresente, suba lentamente los controles de entrada de canal hasta que consiga el nivel de sonidoque quiera. Los indicadores SIGNAL y PEAK que están al lado del control de entrada de cada canal lemostrarán la salida de potencia continua del SX Series conforme vaya pasando señal. Para conseguirla mejor relación señal-ruido, debería tratar de usar su SX Series con los controles de entrada de canalal máximo o cerca (totalmente a la derecha, posición “MAX”) y con los segmentos PEAK iluminándosesolo de forma ocasional (no frecuente) durante los picos de nivel. Si está usando una mesa de mezclasque tenga un control de nivel de salida master (llamado a veces "nivel de sala de control"), úselo paraatenuar la señal en la cantidad necesaria para conseguir el nivel que quiera en los altavoces.NOTA: Si utiliza la etapa SX a niveles de salida elevados durante mucho tiempo en instalaciones fijas,quizá deba considerar en conmutar el voltaje operativo a 220 voltios. Esta modificación debería serrealizada solo por un electricista y/o técnico profesional.Si se encuentra con cualquier problema durante la configuración o el uso de su SX Series, póngaseen contacto con su distribuidor Samson local. Si adquirió esta unidad en los Estados Unidos, puedellamar al teléfono de soporte técnico de Samson (1-800-372-6766) entre 9 AM y 5 PM (horario de lacosta del Atlántico).�� ESPAÑOL37